Опять рисовально-флэшмбное

Вот тут проходит совершенно очаровательный флэшмоб "Как твой персонаж выглядел в детстве?".

Там уже есть куча хороших рисунков.

А мне рисунок еще раскрасить надо (мышкой, в ФШопе, аы-ы-ы!). А пока выложу ч/б вариант.
Вот интересно, опознает кто-нибудь, кто это из моих тараканов персонажей в пору счастливого детства золотого?


UPD:
В раскрашенном состоянии:

интрига сразу теряется

.

запись создана: 06.12.2012 в 22:52

@темы: флэшмоб, мое, словеска, тварьчество

---

Ни дня без... лесов всего мира. Сундарбан

День 3: Мангровый лес Сундарбан

Сундарбан (бенг. সুন্দরবন Shundorbôn - "красивый лес") — самый большой по территории мангровый лес на Земле: его территория составляет 10 000 км². Расположен в дельте Ганга в Индии и Бангладеш, на побережье Бенгальского залива. Территория представляет из себя сочетание протоков и многочисленных низменных островов, периодически затопляемых морскими приливами и часто меняющих очертания. Включён в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
В лесу насчитывается 334 разновидностей растений - основной вид мангровое дерево "сундари". 120 видов рыб, 270 разновидностей птиц, 42 вида млекопитающих, 35 - рептилий и 8 - амфибий. Также в этих мангровых лесах обитает одна из крупнейших популяций бенгальских тигров.

Источники

Источники:
Путешествие в Бангладеш. Сундарбан
Мангровый лес Сундарбан
Ru:Wiki - Сундарбан
фотографии, принесённые Яндексом

@темы: нефиг делать, леса

---

Ни дня без... лесов всего мира. Лес Коми

День 2: Девственный лес Коми

Объект всемирного наследия Юнеско. Самые большие нетронутые леса в Европе (площадь 32 600 км² ). Находятся в России, в республике Коми, на территории Печоро-Илычского заповедника и национального парка "Югыд Ва" (с коми - "Чистая Вода").
Относятся к региону уральской тайги. Территория сочетает низменные, предгорные и горные ландшафты.

Источники

Источники:
Оф.сайт Печеро-Илычского заповедника
Оф.сайт НП "Югыд Ва"
Ру:Вики - Югыд Ва
и прочее, что нагуглилось

@темы: нефиг делать, леса

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Ни дня без... лесов всего мира. Беловежская Пуща

Флэшмоб от  wakamizu

Надо начинать с того, что рядом

День 1: Беловежская пуща

Беловежская пуща (бел.Белавежская пушча, пол.Puszcza Białowieska):
Последний сохранившийся в Европе массив реликтового первобытного равнинного леса -т.наз. "сарматского смешанного леса". Пуща располагается на территории двух государств: представляет собой единый массив, объединяющий Государственный национальный парк «Беловежская пуща» Республики Беларусь и Беловежский национальный парк Республики Польша, общей территорией более 1500 км². Объект всемирного наследия Юнеско. Отсчет истории заповедника начинается с 1409 года, когда король Ягайло издал указ о запрете охоты на крупную дичь на этой территории.
Название происходит от укрепления Каменецкая ("Белая") Вежа, построенного в 1280-е гг. в м.Каменец - ныне Вежа обозначает восточную границу Беловежской пущи.

Источники

Источники:
By(t):Wiki - Белавеская пушча
PL:Wiki - Puszcza Białowieska
БелТур: Беловежская пуща
и другое, что Яндекс принёс

@темы: нефиг делать, леса

---

Нежнее, Виктор! (с)

В троллейбус заходят два мордоворота. Один в спецовке, второй в заурядном цивильном и с побитой мордой. Говорят о работе - что-то о том, что кому-то там давно надо рожу набить. С этой темы как-то плавно переходят на проблему стирки куртки "цивильного".
- Да в машинку стиральную закинул бы, да и всё. Всё можно в машинке стирать.
- Ну не скажи! Не всё! Стиралка - это стиралка. Тупая техника. Некоторые вещи в стиралку не годится.
- Да ну! Главное, режим правильный выставить - и всё можно стирать.
- Не знаю. Ты что, например, свитер из чистой шерсти станешь в стиральной машине стирать?
- Да, а что такого?
- Ну ладно там, когда он наполовину искусственный. А чистую шерсть, вязаное? Лично я стираю только руками! А что стиралка? Стиралка же тебе нахрен всё порастягивает, повытягивает. Оно у тебя за пару стирок всё вытрется нах*. Нет, только руками, аккуратненько! И повесить над тазиком, чтоб стекало, не выжимать. Я - только так делаю!
- А я стираю в машинке. Но я пользуюсь "Лаской"!

*где-то тут у меня на глаза навернулись слёзы умиления, потому что я уже не выдерживала душиться дебильным ржанием*

@темы: приколы, реальность, фразочки, трудовые будни

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Всплывающая реклама доставляет:

мне одновременно предложили "весёлые новогодние каникулы в Чехии" и "фрезы и бензопилы в широком выборе".

Интересный такой план отдыха из этого вырисовывается!

@темы: приколы, реальность

---

У нас пошёл мокрый снег. До земли пока, правда, не долетает - превращается в дождь, но все-таки какие-то элементы зимы, как-никак.

На танцах:
- Так, все, кто бывает мальчиками! Обратите внимание, как тут надо вести!

- Девушки, вам в этом элементе задумываться не надо. Главное, идите туда, куда вас повели, просто шагайте совершенно обычно: правая-левая, правая-левая... Всё просто!
- А если две левые?
- Ну, тогда, конечно, немножко сложнее, да.

@темы: реальность, позитив, дискотека в сельском клубе

---

Вокруг конца света

Сегодня днём вырубилась связь Velcom (одного из основных операторов сотовой связи). Восстановилась минут через 30-40 - по крайней мере, примерно столько прошло от того, как мы заметили, что связи нет, а на самом деле, может, её и дольше не было.
Не успели отойти от шока те, кто был подключен на этого оператора - и перестать злорадствовать владельцы sim'ок МТС и Life - как буквально тут же пропал Интернет.
Правда, это уже оказалось локальным: только в нашем офисе. И после 20 мин. ругни с провайдером связь со всемирной сетью нам вернули.

Всё это вместе, разумеется, всколыхнуло стёб по поводу конца света: мол, это всё была к нему подготовка-репитиция и т.п.
Да тут еще наши активисты-организаторы пришли обсуждать с коллегами тему фирменного корпоратива - и только добавили возможностей для развития темы:

- Корпоратив у нас получается 22-го. Давайте, сдавайте деньги!
- Ага! А 21-го Конец Света!
- Так и что?
- Так вы, значит, деньги соберете, а там Конец Света, никакого корпоратива, и вы денежки, значит, себе оставите?!
- Да-да, так прямо на куче ваших денег и помрём. Думаете, для чего мы так помногу собираем?



* * *
Смотрит на календарь:
- Не, ну что за свинство, а? 21-е - это же пятница! То есть, отпахал как вол всю рабочую неделю, и тут тебе вместо выходных - опа, конец света! Весь уикенд коту под хвост. Что за западло, а? Нет бы вот сделали Конец Света в понедельник. Во-о-от, это было бы нормально: отдохнул два дня как человек - и в понедельник на работу не надо. Красота! Если бы в понедельник - я б вот ни сколько не возражал. Даже "за" был бы!


* * *
- А давайте требовать от директора выходной 20-го! Для подготовки к Концу Света!
- Слышь, Директор, чего от тебя трудовой коллектив требует?!
- Слышу-слышу. Только мне интересно, а как вы собираетесь готовиться?
- Ну как! Известно, как! Купим соли, спичек, свечек, сигарет, хозяйственного мыла, водки...
- Да! Запрёмся в подвале, будем палить свечки, курить, пить водку...
- ...и закусывать посоленным хозяйственным мылом?


* * *
- Мда... Боюсь, вечером 20-го некоторые так старательно возьмутся заливать печаль по поводу конца света, что утром 21-го будут реально жалеть, что он не случился!

@темы: приколы, реальность, трудовые будни

---

В честь пятой из семи пятниц на неделе =)

По-моему, Локи на этом мероприятии - настоящий
А зелёные ножки Халка - вообще отдельная песня

@темы: приколы, чужое, реальность

---

if ... then ... else ... end;

Папаша развеселил.
Точнее, сначала поставил в тупик, а потом это меня развеселило.

Он сегодня с утра ездил в командировку, так что был дома рано. Прихожу с работы, он довольный такой, говорит:
- Я тут купил, стушил мясо и сварил гречки. Так что, если захочешь мяса, то бери гречку.

А мясо?!!!

Ну нельзя, нельзя использовать такие формулировки в разговоре с программистами - мы их слишком буквально понимаем!

@темы: приколы, реальность, байки, фразочки

---

Рекламно-книжное: Жемчуг проклятых

(с) b_a_n_s_h_e_e
Свершилось! У нас вышел роман Жемчуг проклятых под псевдонимом Маргарет Брентон.
Это роман об английской провинции 1840-х, о йунной барышне Агнесс и ее суровом дядюшке-священнике, а также о призраках, фейри, других фольклорных существах, и, конечно, о любви. И о наперстянке. Обошлось без вампиров, хотя Общество по Искоренению Пороков даст сто очков вперед любым упырям. И без слэша *у слэшеров вытягиваются лица* И хотя мне очень трудно говорить про свои вещи хорошее, но, по-моему, роман получился. Он выпил у нас с Долли по пинте крови, но все равно мы сейчас самые счастливые девочки на свете.
Анонс издательства:
1842 год. Юная Агнесс Тревельян, закончив обучение в пансионе благородных девиц, приезжает к своему единственному родственнику. Девушка ожидает, что ей придется скучать в провинциальном городке под присмотром старого пастора. Однако Джеймс Линден оказывается совсем не таким, каким его представляет себе Агнесс. А в городке кроется немало зловещих секретов, к тому же местные жители все еще верят в призраков и "соседей с холмов"
Любопытная Агнесс пытается разобраться во всем происходящем, но она не подозревает, что ее жизнь подвергается смертельной опасности

Очень надеемся, что вы разделите наше счастье и тоже полюбите наших героев. И, возможно, даже захотите узнать, что там было дальше Хотя хочу предупредить, что это скорее любовный роман, чем детектив, хотя детективная линия там тоже есть.

Роман продается пока что в московских магазинах (например, здесь), на Озоне" на Books.ru и на Read.ru.

Взято отсюда


PS: от себя добавлю: b-a-n-s-h-e-e - Коути Катя - автор популярно-исторических книг "Суеверия Викторианской Англии", "Недобрая Старая Англия", соавтор книг "Большая серебряная ложка", "Стены из хрусталя" - так что на хороший стиль, юмор, а так же передачу духа эпохи и массу интересных бытовых деталей можно смело рассчитывать

@темы: чужое, реальность, на правах рекламы, позитив

---

Учебное

На танцах.
Поскольку девушек намного больше, чем парней, танцевать приходится в несколько заходов. Мужчины нарасхват, но иногда, когда народу собирается много, в толчее не видно, что кого-то из партнёров еще не успели занять. Парни в таких случаях частенько прикалываются: поднимают руку и кричат "Свободная касса!" или "Свободный мужчина!".
Вчера вот так остался один без пары для очередного "захода". Поднял руку молча - его все равно не заметили.
Преподавательница, показывая на него:
- Девушки! Вот ещё есть свободный мужчина!
Его жена, со стороны:
- Он не свободный, с ним просто можно потанцевать!

* * *
На работе в обед.
В дневнике  Jutacu был пост о перлах начинающих студентов, изучающих японский, а в комментариях - пример задания из их проверочной работы - расставить правильные показатели грамматические. Из любопытства попробовала сделать (не зря же я нашему отаку объясняю, что у него в самоучителе написано?! - стало интересно, сколько этого застряло у меня в собственной голове).
Исходный текст был почти полностью написан слоговой азбукой, но мне так неудобно, потому что я чаще знаю иероглиф, чем то, как он там читается по-японски, потому переписала при помощи словаря, как мне лучше.

Вышла - листок со всей этой канителью остался валяться на столе. К моменту моего возвращения его уже заметил один из коллег. Стоит, разглядывает:
- Это что, иероглифы? Ужас! Как такое вообще читать можно?
Пробегавший мимо фирменный отаку, услышав ключевое слово "иероглифы", тут же заинтересовался, подошел, взял листок, поглядел на него:
- Пфе! Да что тут читать?! Тут же везде фуригана подписана!
Первый сотрудник:
-

@темы: приколы, реальность, трудовые будни, дискотека в сельском клубе

---

Байки стародавние

Благодаря посту в Избранном вспомнилась одна сценка примерно 17-18-летней давности.

Прихожу домой из школы, матушка мне:
- Ребёнок, ты сильно занят? У нас завтра у сотрудницы юбилей, сочини мне поздравительный стишок.
- Ы-ы-ы! Маменька, Вы позволите не прям щас, а через пару часиков? А то у нас последняя была история, практическое задание. Оно мне все вдохновение съело.
- А что вы там такое делали?
- Нам выдали перевод надписей со стен домов в Помпеях, и надо было сделать на основании них все возможные предположения о жизни и быте жителей города.
- О... - смотрит, как я выкладываю из сумки конспекты, замечает бумажку со странным набором цифр, пришпиленную зажимом к стопке карт. - А это что такое?
- А... Это домашнее задание по географии. Каждому выдали карточку с координатами и карты: географическую, политическую, климатическую, почвенную.. там еще какие-то. И надо по всем этим картам собрать всю инфу про место, обозначенное координатами, и сделать описание с выводами.
Матушка:
- Ты говорил, что в физ-мат классе учишься?
- Ну, да, вроде так.
- А больше похоже, что в шпионском

@темы: приколы, байки

---

ПЧ-приветственное

Я очень редко заглядываю в списки ПЧей, об их общем количестве не имею даже приблизительного понятия и поэтому о появлении новых гостей узнаю чаще всего в тех редких случаях, когда бываю на главной странице и внезапно замечаю ник, подсвеченный ярко-красным, в списке присутствующих на Дайерях. Тогда я иду в ПЧ-список, обнаруживаю, что полыхает тревожным алым там не одно имя, удивляюсь, душу на корню паранойю и берусь писать приветственный пост.

Здравствуйте ещё раз, Chris Baggins, wakamizu, [Змея]!
Ну, ваше появление в моих краях понятно: взаимное зафрендживание. Добро пожаловать!

Традиционно кликабельные традиционно приветственные картики:


А вот теперь сложнее:

.Francois., ArtSence, Сияющий камень, Ayliten, Vydra Lutra, Кардия!
Здравствуйте! Добро пожаловать!

Больше всего любопытную и параноидальную меня интересует вопрос:
Каким образом вы ко мне попали и что побудило вас добавить мой дневник в свое избранное?

Интересуюсь, во-первых, потому что каких-то пересечений по интересам вроде бы не нахожу.
Во-вторых, потому что, если вас сюда занесло из-за какой-то конкретной информации или в надежде на её обнаружение, я могу подсказать, есть это у меня или нет, и где валяется, если есть, и насколько вероятно появление записей на ту же тему в будущем. А то и выложить что-то дополнительное, если оно у меня имеется.
В-третьих, потому что после изучения профилей и дневников у меня про одного из свежепоявившихся ПЧей появилось конкретное подозрение, что человек сильно ошибся, добавляя меня в свое избранное. Или же вообще ткнул в первый попавшийся дневник, просто чтобы количество дневов в избранном стало красивым круглым. С такими вещами лучше разобраться сразу.

Ну и опять-таки, приветственные картинки:




Ну и для всех, как обычно, пугалки-предупреждалки-объяснялки:

1. Здесь в основном дыбр, бессистемно и нерегулярно.

2. Здесь не всегда по-русски, но можно попросить перевести (переведу или по крайней мере поясню, о чем речь, если текст слишком большой). Да, кстати, комменты на других языках воспринимаю c энтузиазмом, постараюсь понять и ответить на том же языке (или переспрошу, если не получилось ). Белорусский всячески приветствуется.

3. В закрытых записях в основном мое графоманство - можно кинуть коммент или у-мыл, открою доступ, но подумайте - оно вам надо?

4. На всякий случай: я не анимэшник, не любитель сериалов, не фанфикрайтер, ни в каких фандомах не состою, соционикой не интересуюсь.

5. По тэгу сны лежат пересказы того, что мне накануне приснилось - тэг заведен по просьбе пары ПЧей, изъявивших желание знакомиться с той фантастико-приключенческой бредятиной, которую генерит по ночам мой мозг. Поэтому же некоторые из этих записей промаркированы дополнительным тэгом "травяная делянка" - это для тех сюжетов, с которыми читающие могуть делать, что им захочется: использовать куда-то в собственном творчестве (был кто-то желающий, да вот что-то так и не воспользовался, жаль ), печатать на туалетной бумаге, посылать врагам и т.п., и т.д. Что угодно, только никому не говорите, что я была к этому как-то причастна.

6. Пункт добавлен по горячим следам недавних событий:
если я хочу сообщить о себе какую-то личную информацию, я, как правило, выкладываю ее в дневнике и даю к ней доступ тем, с кем хочу поделиться. Писать мне у-мылы с вопросами и просьбами на этот счет можно, я не обижусь.
Тем более, что понятие "личного" у всех разное: к примеру, был тут ПЧ, который считал, что за одно только, что он добавил меня в избранное, я должна ему рассказать, сколько я зарабатываю, и прислать кучу своих фоток. А другой ПЧ наоборот год набирался храбрости, чтобы с кучей извинений спросить, действительно ли я живу не в Москве.
Но и вы не обижайтесь, если отвечать на какие-то из вопросов я просто откажусь или наоборот сообщу эту инфу в общедоступной записи, лишив вас иллюзии "особого доступа".

7. Не смотря на п.1-6, я добрая и ПЧам рада

@темы: позитив, ПЧ

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Флэшмоб "Ненаписанная книга"

Как-то он мне уже попадался под шапкой "Библиотека Мёнина" и меня неслабо несло, как я теперь смотрю тык

На этот раз пришло от  Кошкин Ёж и называется "О чем могла бы быть ненаписанная тобой книга". Честно говоря, как-то действительно приходят в голову именно такие сюжеты, которые я бы не взялась писать, потому что просто не смогла бы осилить.
Итак,
1. На берегу японского моря.
Повесть в духе соц.реализма о жизни детей из молодой советской семьи, приехавшей из крупного города в европейской части РСФСР на Дальний Восток и живущей в небольшом посёлке вокруг недавно построенного рыбокомбината. Главгерои: мальчик лет 9-ти и его младшая сестра, время действия - примерно конец 50-х гг. Практически никакой политики (разве что неизбежный "дух советской эпохи"), проблемы привыкания к новому месту, новому стилю жизни и связанным с этим изменениям во взаимоотношениях и обязанностях в семье, знакомство с немногочисленными местными детьми, местная природа, детские игры - в общем, просто жизнь двоих детей в течение первого года-полутора после переезда на фоне потрясающе красивой и довольно безлюдной природы и моря.
Словом, із этого бы получилось красивое, хоть и бессюжетное анимэ из серии "про ояшей"

2. На грани танца.

Не пойму, Ёж решил поиздеваться надо мной или просто воспользовался для вдохновения тем, что на глаза попалось, но в общем танцы, да
А была бы эта книга, между прочим, этаким авантюрным детективом с элементами боевика про небольшую группу наёмников, занимающихся международным коммерческим шпионажем и сопутствующими услугами (типа воровства, шатнажа и т.п.). Все операции идеально продуманы и детально спланированы лидером группы - главной героиней, при поддержке ее "зама": в свое время их вытурили из спецслужб за скандальный роман, и они открыли вот это "частное дело", однако отношения быстро перешли в этакие дружески-деловые, чуть ли не родственные. Но до сих пор остальные сотрудники,прибившиеся к группе после этого, когда им нефиг делать, занимаются наблюдением за взаимоотношениями этих двоих, строят предположения в меру собственных фантазий, обсуждают и т.п. Короче, занимаются пэйрингованием, сами себе создавая на службе атмосферу любовной интриги на базе начальства. Пикантность ситуации придает то, что в качестве прикрытия эта пара начальников держит школу танго, где они в качестве владельцев и преподавателей.
Место действия - Гонконг (ну, а как же без него! )
Сюжет книги строится на выполнении группой сложной многоходовой комбинации, в которой надо похитить секреты у одной корпорации, передать их другой, но натравить на вторую организацию третью, чтобы те сорвали передачу материала, поскольку информация, если она попадет к заказчику, может привести к серьезным проблемам международного уровня, может быть даже, к войне. При этом ещё надо каким-то образом разрулить дела с неожиданно появившимся представителем бывшей родной спецслужбы, который разными посулами и смутными угрозами пытается заставить бывших коллег-товарищей взяться за некое дело в его личных интересах (дело связано как раз со второй организацией, а агент обещает помощь с устройством авантюры с третьей), скрывая то, что таким образом от пытается скрыть свое предательство и подставить группу перед своей спецслужбой.
Всё происходящее показывается глазами новичка, фактически случайно попавшего в группу всего пару дел назад - из-за того, что он пришёл учиться танго и попал в ненужное место в ненужное время, но его решили не убивать, а принять в ряды - тем более, что новичок - хороший технарь-электронщик.
Половина разговоров, действий и пр. происходит во время занятий танцев, на фоне танцев, либо с доносящейся из зала / радио / улицы музыки танго. Постоянно какие-то принятые решения, осуществленные шаги противоборствующих сторон, диалоги героев перекликаются с какими-то моментами уроков, принципов, на которых строится танец. В общем - всё в ритме танго, на грани танца

3. Краткое пособие охотницы на мужчин.

Добро пожаловать в стимпанк. Это футуристическое - в некотором роде - фэнтези. Люди живут на континентах, которые раньше назывались Африкой, Австралией и Антарктидой (где сейчас, кстати, тепло), относительно развитые большие города с прилегающими территориями (стимпанк! шестерёнки! вычислительные машины, занимающие целую комнату и работающие либо на механике, либо на химических реакциях!) разделены пространствами джунглей, где обитают племена и общины самого разного уровня развития и цивилизованности. Общины появились после религиозного раскола, когда часть людей ушла из городов, так что для общин характерна еще и религиозность в стиле протестанизма (ну стимпанк же!). А обстановка в целом изрядно похожа на Дикий Запад. Проблема в том, у них там некоторые мужчины рождаются со способностями вроде магии стихий, телекинеза и тому подобного. А среди женщин - менталистки, способные, кроме прочего, еще и нейтрализовать такую магию (насколько хватает уровня сил), причем любопытно, что способности женщин-магичек действуют на всех мужчин - соответственно, на немагов стопроцентно, на магов мужчин и женщин - по принципу "кто кого сильнее", но полностью не действуют на женщин без способностей к магии. Главгероиня - что-то вроде охотницы за головами, она очень сильный менталист и специализируется на поимке объявленных в розыск за награду преступников-магов. Кунг-фу в юбке с оборками, револьвер и кнут - прилагаются
Сюжет книги состоит в том, что главгероиня преследует особо "ценного" преступника-вора, похитившего важный военный артефакт. Преступник не столько пользуется своими магическим способностями, сколько мозгами. Из-за этого он постоянно оставляет ловушки, сложности и пакости, чтобы задержать и/или сбить со следа ГГиню. В общем, некоторый плагиат из "Вокруг света за 80 дней" явно присутствует

Дома у ГГини - происходящей из местной научной интеллигенции и обнищавшей аристократии (ну стимпанк же! как ту без титулов) в это время неслабые проблемы, связанные с какими-то древними пророчествами, потерянным наследством и ещё какой-то канителью в этом духе. К тому времени, как ГГиня таки ловит своего преступника, доставляет его в город и сдает властям, выясняется, что ей придется отправится на заброшенный материк (в Европу, там еще и ледник, между прочим) в поисках старого поместья ее рода, в подвалах которого спрятано неизвестно что, но очень важное и, может быть даже, ценное. И сделать все это надо быстрее, чем родственники-конкуренты.
Поэтому ГГиня похищает приговоренного к казни вора (это его так за государственную измену - он же похитил военную разработку, а три материка в состоянии, когда может разразиться война между находящимися на них государствами ) и за спасение жизни требует от него помощи в авантюре.

The End, ждите второй книги



UPD:  Diatel пожелали узнать, что бы я написала, получив название типа "Квантовая физика".

К написанию пособий и методичек я всегда отношусь очень ответственно.

Так что, наверное, это была бы интерактивная электронная книжка
"Квантовая физика для чайников - в схемах, анекдотах и дзенских притчах".
Не буду оригинальной - с котом Шрёдингера в качестве основного персонажа и гида (возможно даже, с тем, который из 'Хеллсинга' )


.

запись создана: 19.11.2012 в 15:57

@темы: флэшмоб, нефиг делать, мое, тварьчество, травяная делянка

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Shinrei Tantei Yakumo -LightNovel- пераклад

心霊探偵 八雲 - "Psychic Detective Yakumo"
by Manabu Kaminaga
пераклад на ангельскую - Baka-Tsuki Translation Project
пераклад на беларускую - y.k.Kaede

...Трое студэнтаў намерыліся выпрабаваць сваю падмацаваную алкаголем мужнасьць, наведаўшы закінуты “дом з прывідамі”, што стаіць па-за ўніверсітэтам. Але яны не разлічвалі, што сапраўды напаткаюць нешта звышнатуральнае… Ці тое, што зь імі здарылася, мае іньшае тлумачэньне?..
Каб выратаваць сваіх сяброў, студэнтка Одзава Харука зьвяртаецца ва ўніверсітэцкую Суполку Аматараў Кіно, адзіны ўдзельнік якой, нейкі таямнічы Сайтоо Якумо, нібы вядомы сваімі парапсіхалягічнымі здольнасьцямі.
З гэтых падзей пачынаецца крыху дзіўнае супрацоўніцтва паміж Харукай і “Паранармальным дэтэктывам” Якумо.

Пачатак: т.1, c.1, ч.1-5

чытаць далей: ч.6 - /18.11.12/

6.

Якумо прывёў Харуку ў пабудову па-за карпусамі каледжу, якая выглядала нібы злепленай з некалькіх дамоў, гэта была майстэрня.
- Прывітаньне, - сказаў Сайтоо з парога, але ніхто не адгукнуўся. Тады ён увайшоў.
Унутры яны ўбачылі рабочы стол і некалькі раскладных крэслаў, таксама там быў кухонны куток з лядоўняй, на сьцяне былі развешаны прылады, падобныя на сярпы.
- Нікога няма, - зазначыла Харука, аглядаючыся.
- Здаецца так.
Як раз у той момант, калі Одзава ўжо вырашыла, што трэба адсюль ісьці, нейкі цень зьявіўся ў дзвярах на супрацьлеглым баку пакоя.
- Ах!...
Дзяўчына запалохана адштурхнулася і вохнула.
- Вы… Вы… вы ўдваіх, чаго… чаму… што тут робіце? – увайшоўшы быў мужчынай-рабочым, яго цёмныя шчокі падаваліся пунсовымі, асьветленыя заходзячым сонцам.
Харука ня ведала, як яго клічуць, але бачыла разамі ў каледжы. Ён заўсёды кульгаў, цягнучы левую нагу. Хадзілі чуткі, нібы гэты мужчына дамагаўся нейкай студэнткі, але хто ведае, ці было гэта праўдай.
- Выбачайце, што ўвайшлі бяз вашага дазволу, вельмі просім прабачэньня. Мы толькі хацелі папрасіць ключы ад закінутага будынка, - Якумо выглядаў спакойным і ўпэўненым, асабліва ў параўнаньні з Харукінай зьбянтэжанасьцю.
- Навошта гэта… вы… хочаце… туды? – голас рабочага прагучаў занепакоена.
На гэта Якумо пасьміхнуўся сваёй так рэдка бачнай усьмешкай і пачаў распавядаць хлусню, што некалькі дзён таму ягоны сябар пайшоў у гэты будынак дзеля выпрабаваньня мужнасьці і выпадкова пакінуў там нейкую рэч, якую зараз жадае забраць.
У рабочага не зьявілася ніякіх падазораньняў наконт сапраўднасьці гэтай гісторыі, ён толькі раздражнёна пахмурыўся.
- Калі ласка, Яманэ-сан, - папрасіў Сайтоо молячым тонам, схілўшы галаву.
Харука была ўражана. Дык імя гэтага рабочага - Яманэ? Упершыню яна чула, што нехта ведае, як яго клічуць.
Рабочы, якога клікалі Яманэ, падкульгаў да сьцяны, дзе вісела нізанка ключоў, адчапіў патрэбны і падаў яго Якумо.
- Ты… Табе не абавязкова… вяртаць ключ сёньня, бо я зараз дадому.
- Дзякуй вам.
- Не… не рабіце што-небудзь дурное… як тую выпрабаванку мужнасьці… зноў!
- Дык што, там сапраўды ёсьць, – Сайтоо жартаўліва паказаў “прывіда”, - нейкія здані?
- Не… Не тая справа. Той будынак вельмі стары. Наступны… наступным месяцам яго зруйнуюць…
- А, дык вось што. Яшчэ раз дзякуй.
Якумо накіраваўся пайсьці, але, ўжо амаль адчыніўшы дзьверы, запыніўся і зьвярнуўся зноў да Яманэ.
- Выбачайце, але ці няма там раптам лічбавых замкоў?
- Не… ня ведаю… Я… У мяне там ніякіх справаў няма, таму… ніколі туды не хадзіў.
Сайтоо яшчэ раз падзякаваў рабочаму і пайшоў прэч. Харука была зноў вымушана бегчы наўздагон. Гэта ўжо рабілася звыклым.
- Скуль ты ведаеш яго ймя?
- Яно напісана на ўніформе, куды ты глядзела?
Дык вось як усё тлумачыцца.

Да таго часу, як Якумо і Одзава дабраліся да закінутага дома, сонца ужо села. Навокал панавала мёртвая цішыня, дачуваць было толькі перашэпту лістоты пад ветрам. Месяцовае сьвятло выбяляла будынак, адбіваючыся ад бэтону зыркім блакітным водсьветам.
Сам дом уласна выклікаў у Харукі жах, а сьмерць Юіт’і зрабіла гэта месца яшчэ больш палохаючым. Калі яна не пераможа сябе, нават кроку ў той бок зрабіць не атрымаецца. Хоць усё рабілася дзеля дапамогі яе сябрам, але дзяўчына падумала, што справа патрабуе ад яе ўжо занадта, і пачала шкадаваць, што ўвогуле ўблыталася ў гэта.
- Калі нешта здарыцца, ты павінен мяне ратаваць! – хоць Якумо і быў асобай вельмі незразумелай, але зараз ён быў адзіным, на каго яна магла разлічваць.
- Я паспрабую, але не магу пэўна абяцаць, - Сайтоо адказаў вельмі сур’ёзна.
- Дурніца я, што нават запытала цябе аб гэтым!
Магчыма, увогуле само знаёмства з гэтым Сайтоо Якумо было найвялікшай памылкай! Нечакана Харукай апанавала неакрэсленая падазоранасьць наконт яго:
- Баішся?
- Я - не, увогуле.
Пачууўшы гэты зьедлівы адказ, дзяўчына паспрабавала кінуць на свайго кампаньёна востры позірк, але наўрад ці гэта падзейнічала б пасля яе дрыжачага голасу.
Якумо дастаў ключ і ўлажыў яго ў замок, але высьветлілася, што гэта было не патрэбна, бо той быў ўжо адамкнёны. Хлопец і дзяўчына адчынілі дзьверы і ўдваіх увайшлі ў дом.
Яны агледзеліся з дапамогай фанарыка, але акрамя намеценага ветрам апалага лісьця, навокал нічога не было. Далей наперад – таксама, і толькі гук іх крокаў адбіваўся рэхам у калідоры. Вільготнасьць выклікала адчуваньне недахопу паветра.
Якумо скарыстаўся сваім фанарыкам, каб агледзець бакавыя памяшканьні, але яны ўсе былі аднастайныя: маленькія квадратныя пакоі з ложкам і акном. Магчыма, некалі гэты будынак быў інтэрнатам.
Харука засьцярожана рухалася па-за Якумо. Нечакана той спыніўся.
- Твае сябры дайшлі да канца калідора, яны бачылі прывід у замкнёным пакоі?
- Ага, так яны сказалі.
- З-за таго, што там быў лічбавы замок, яны не змаглі трапіць унутар.
- Так я чула, але ня ведаю, ці гэта праўда…
- Вось, - Якумо павярнуўся і паказаў Одзаве некую рэч, якую трымаў.
- Што гэта?
Хлопец падсьвяціў рэч фанарыкам, каб Харука магла яе разгледзець: гэта быў замок з лічбавым кодам, які ён падабраў з падлогі.
- Ніякіх слядоў, што яго зрэзалі, пароль, відавочна, 7483… Здаецца, нехта яго адчыніў.
Дзяўчына ня ведала, як рэагаваць, таму яна толькі паглядзела на Якумо.
- Гэта значыць, што замкнёны пакой пасьпелі адчыніць да нашага прыходу сюды.
Якумо паклаў замок назад на падлогу і працягнуў руку да дзьвераў. Халадок прабег па сьпіне Харукі – калі верыць Юіт’і, там, у пакоі, нешта было.
- Чайкай! – дзяўчына не змагла вытрымаць, каб не спыніць Сайтоо, але пачуўся скрыгат мэталю, хлопец ужо адчыніў дзьверы. Одзава напружылася і адступіла, але нічога не адбылося. У пакоі была толькі пустая цішыня.
Якумо агледзеў памяшканьне. Інэр’ер быў гэткі ж, як і ў астатніх: нічога, акрамя ложка. У параўнаньні з папярэднімі пакоямі, тут было змрочна, і затха ўзрушылася з патокам паветра, забіваючы подых брыдкім гніласным пахам.
- Няветліва тут… - дзяўчына схавалася за плячыма свайго спадарожніка, вывучаючы абстаноўку.
- У адрозненьне ад іншых пакояў, у гэтым акна няма.
Сапраўды, як і зазначыў Сайтоо, астатнія памяшканьні, хоць і былі маленькімі, але у кожным было акно. А ў гэтым – глухая сьцяна.
Якумо павольна пакрочыў у пакой. Калі ён зайшоў, падалося, нібы паветра навокал зрабілася гусьцейшым.
- Ты нешта ўбачыў? - Харука таксама зайшла у памяшканьне. Сайтоо моўчкі аглядаў усё навокал, але акрамя ложка і сьценаў, тут глядзець не было на што.
- Нічога. Але штосьці тут павінна быць.
- Калі ёсьць, дык гэта зможа ўратаваць Мікі?
- Я ня ведаю, але ёсьць такая верагоднасьць. Прывід, які захапіў тваю сяброўку, баіцца чагосьці ў гэтым пакоі.
Якумо нарэшце заўважыў ячшэ адно, што адрознівала гэтае памяшканьне ад папярэдніх: размяшчэньне ложка. У іншых пакоях яны стаялі перпендыкулярна ўваходу, але тут ложак стаяў у куце, разьвернуты ўздоўж. На падлозе засталіся сьляды ад перасоўваньня.
Сайтоо падышоў да ложка і прысеў, каб разгледзець месца дакладней.
І ў гэты момант…
“Беражысь! Ззаду!” – Харука пачула дзявочы голас і азірнулася, каб убачыць таго, хто выгукнуў гэта, але замест гэтага на яе рушыла цёмная мужчынская фігура з палкай ці нечым падобным… гэта ж рыдлёўка! З усёй моцы мужчына размахнуўся, цэлячы Одзаве ў галаву. Але яна, паралізаваная жахам, не магла нават адхіснуцца.
Бэх!
Гук падаўся дзяўчыне, нібы камень ударыўся аб зямлю, яе ногі падагнуліся і яна павалілася на падлогу. Але чамусьці не адчувала ніякога болю.
- Ха… ха… ха…
Харука пачула стогн і расплюшчыла вочы.
- !..
Якумо ляжаў побач, ён спрабаваў узьняцца, але цела яго не слухалася, неяк ён змог толькі стаць на каленкі, з галавы цякла кроў.
“Ён абараніў мяне?” – у гэтым хаосе дзяўчына змагла ўцяміць толькі гэта.
- Ты… ты ўпарадку? – Харука пацягнулася датыкнуцца да яго.
- Хутчэй! Бяжы! – Якумо дзёрка прамовіў, заціскаючы далоньню рану на галаве. Але Одзава не магла яго пакінуць тут.
- Забей на мяне! Бяжы! – гыркнуў хлопец, і Харука, у шокавым стане, рэфлекторна ўзьнялася на ногі пад гэтым загадам, але тут зноў завагалася.
- Валі адсюль, дура!!! – гэты крык вымусіў яе падпарадкавацца і кінуцца да выхаду.
Але дзяўчына не пасьпела дабегчы да дзьвераў - той невядомы, чорным ценем высьлізгнуўшы аднекуль, ўхапіў яе за плячо і закінуў назад у пакой.
Цёмны сілуэт набліжаўся. Харука упершыню адчула сябе перад сьмяротнай небясьпекай і зразумела, што для яе ўсё скончана.
У гэты момант нешта адштурхнула мужчыну ад яе, у цемры пакою Одзава магла толькі пабачыць, як дзьве чорныя цені змагаюцца на падлозе паміж сабой.
Бум! Бум!... Гукі ўдараў чуліся адзін за адным. Харука магла толькі бездапаможна глядзець на бойку, што адбывалася перад ёю.
Раптам адзін з сілуэтаў узьняўся
- Бяжы!
Яна пазнала голас. Якумо! Усё ж перамог!
“Наніз!”
Гэта зноў быў голас дзяўчынкі. У адрозненьні ад Харукі, якая нічога не разумела, Сайтоо зрэагаваў імгненна. Ён прыкрыў рукамі галаву Одзавы і, разам з Харукай, штурхнуўся на падлогу. Рыдлёўка прасьвісьцела амаль па іх, недастаўшы толькі пару цаляў.
Бэм! Зыркі разляцеліся ад удара рыдлёўкі аб сьцяну.
Якумо ўхапіў Харуку, якая так і не прыйшла ў сябе з шоку, і пацягнуў яе за сабой да выхаду.
- О-о-о-о!
З рыкам іх супраціўнік кінуўся ўтропы, шырока размахнуўшыся рыдлёўкай. Сайтоо плячом штурхнуў дзьверы, зачыняючы іх… Бэх! З таго боку цяжка груканула.
Якумо пацягнуў з падлогі ланцугі і скарыстаў іх, каб надзейна замацаваць дзьверы зачыненымі.
Бразг! Бразг!
Ба-дам! Ба-дам!
Чалавек у пакоі не спыняў намаганьні вырвацца. Раз за разам торгаў клямку і налягаў на дзьверы.
Нечакана гукі спыніліся. Ён урэшт саступіўся? Харука нават не пасьпела падумаць гэта…
Бэм!!!
Моцны гук перапалохаў дзяўчыну да той ступені, што ў яе пачалі калаціцца нават плечы. Яна ўрэшце заўважыла, што спроба іх ворага выбіць дзьверы дала нейкі вынік: зьявілася шчыліна. Рука ў пальчатцы раптам прасунулася ў гэты прасьвет.
Харука адчула, што яе руку нехта моцна сьціскае і яе некуды цягнуць, і зразумела, што ня можа нават расплакацца.
- Рухай! – голас каля яе вуха вымусіў Одзаву крыху ачуняць, яна зразумела, што за руку яе цягне насамрэч Якумо.
Дзяўчына падпарадкавалася яго штурханьню і пабегла за ім да выхаду.
Галіны дрэваў чаплялі яе твар, білі па руках, але яна нават не адчувала болю, толькі механічна перастаўляла ногі, дазваляючы Сайтоо хутка цягнуць яе кудысьці наперад.


.

@темы: чужое, перевод, Shinrei Tantei Yakumo, перевод на белорусский, мое, перевод с английского, беларуская мова, пераклад