понедельник, 30 июня 2014
17:51

Про формулировки

yako-kaede
Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Секретарша вышла, попросила меня если что за неё ответить, если звонки на фирму будут.
Только она ушла, тут же - как водится - звонок.
Я трубку снимаю: "Фирма такая-то, здравствуйте!", а мне из трубки мрачный мужской голос угрожающим тоном:
- Будьте добры с Еленой!
Так и хотелось спросить: "Так вас переключить на Елену, или это просто угроза?"

* * *
Мне вот ещё в объявлениях о пропавших собаках нравится, что все почему-то пишут:
"Нашедшего просьба вернуть за вознаграждение".
Вернуть (кого?) нашедшего. Да.

@темы: приколы, реальность, трудовые будни

URL
Комментарии
30.06.2014 в 17:53

Atandakil
El sueño de la razón produce monstruos
- Будьте добры с Еленой!
Или пропущено слово "вместе"...
URL
30.06.2014 в 17:55

yako-kaede
Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Atandakil,
там что угодно может быть пропущено :-D
URL
30.06.2014 в 18:04

Atandakil
El sueño de la razón produce monstruos
Ну, все же не все. Например "как тигр-людоед" не может...
URL
30.06.2014 в 18:08

yako-kaede
Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Atandakil,
от наших клиентов можно услышать что угодно :-D
- особенно с учетом того, что они частенько имеют милую привычку позвонить на фирму и, как только там ответят, начать разговаривать о чем-то левом с кем-то там у себя на офисе или со своей мамой/женой/мужем/ребенком по другому телефону (держа всё это возле той трубки, с которой они нам позвонили).
Культуры делового общения никакой - всё по-свойски :alles:
URL
30.06.2014 в 18:11

Atandakil
El sueño de la razón produce monstruos
Время от времени Швейк развлекался тем, что снимал телефонную трубку и слушал. Телефон был новейшей системы, недавно введенной в армии, и обладал тем преимуществом, что можно было вполне отчетливо слышать чужие телефонные разговоры по всей линии.
Обоз переругивался с артиллерийскими казармами, саперы угрожали военной почте, полигон ругал пулеметную команду.
А Швейк, не вставая, все сидел да сидел у телефона…
URL
01.07.2014 в 01:18

yako-kaede
Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Atandakil, А Швейк, не вставая, все сидел да сидел у телефона…
наша секретарша обычно пытается их дозваться раза три, но если никак не отвечают, а так и продолжают другой разговор - кладёт трубку.
URL
01.07.2014 в 09:05

Atandakil
El sueño de la razón produce monstruos
Ну, и правильно.
URL
17.07.2014 в 17:42

Нандини
Быть добру!)
"Нашедшего просьба вернуть за вознаграждение".
один раз видела надпись на ошейнике: "Первый выгул в 5 утра, так что лучше верните, за вознаграждение")))
URL
17.07.2014 в 19:21

yako-kaede
Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Нандини,
Первый выгул в 5 утра
:-D
А вот на котах такого не пишут, когда раздают в добрые руки! А то бы мало кто взял, наверное. :what:
URL