Тятя-тятя, наши сети притащили...

[yako-kaede]

Яндекс у меня, конечно, дрессированный. Но иногда выкидывает такие фортели!
По запросу "китайский термос" меня вынесло на страшное своеобразное.
из серии "Ночной парад сотни демонов нервно курит и обещает завязать"

(не)смотреть дальше

(с)Стилизация на разные темы

@темы: приколы, чужое, реальность, негатив

Comments

[Кошкин Ёж]

Очуметь...

[yako-kaede]

Кошкин Ёж,
ага. Называется "Наш жОсткий ответ вашим 'казакам в шароварах' "
Я всегда думала, что если требуется изобразить нечто "иностранное", то или нужно стараться уж тогда максимально сделать как оно на самом деле есть (тут явно не тот случай - тут что-то типа "кокошник, заправленный в валенки"), или - если уж это только лажа-стилизация -то тогда эта стилизация хотя бы должна нормально красиво выглядеть для местных зрителей. А то получается - и не японское никаким боком, и в принципе пугает

[Кошкин Ёж]

yako-kaede, да уж... кимоно поросячьего цвета аля китайский халатик... у меня просто слов нет.

[Кошкин Ёж]

Нет, больше всего меня вымораживают водолазки под всем этим великолепием...

[yako-kaede]

Кошкин Ёж,
ну, с одеждой под халатиками там сложно, т.к. судя по описанию в источнике, девушек в этом заставляли зазывать посетителей, стоя на улице в холодную погоду со слякотью. Я бы на их месте вообще этот халатик одела на пуховик
К тому же, с учетом того, насколько их халатики нефига не кимоно - то, что у них еще что-то под халатиками одето, уже никакой роли не играет

Кста, если брать саму Японию, то на фотках эпохи Мэйдзи запросто можно наблюдать "эклектику": какого-нибудь товарища в традиционной одежде, под которой на груди виднеется вполне европейская кофта (или как называлось то нижнее бельё на пуговичках, которое в конце 19 начале 20 века в комплекте с кальсонами одевали?). Один раз находила фотку какого-то солидного товарища в строгом европейском костюме-тройке - и в гэта, причем (что очень странно) на босу ногу (видимо, так он разрешил коллизию между европейскими носками, не предназначенными для ношения гэта, и японскими таби, которые никак не европейская одежда, хотя вообще босыми пятками сверкать - это по японским меркам совершенно не солидно). Обидно, что эту картинку я потеряла, а заново найти не могу никак.

[Кошкин Ёж]

yako-kaede, однако от всех твоих объяснений картинка лучше выглядеть не стала. :-) хотя... теперь почему-то кажется, что это гейши в нижнем белье.фиг знает, что за ассоциация.

[yako-kaede]

Кошкин Ёж,

от всех твоих объяснений картинка лучше выглядеть не стала

Ну, картинка эта ни от чего лучше выглядеть не станет

это гейши в нижнем белье

не надо гейш обижать. На них это вот все похоже меньше всего.

[Кошкин Ёж]

yako-kaede, и в мыслях не было никого обижать! Просто нужно же как-то примирить свое сознание с открывшейся реальностью.

[yako-kaede]

Кошкин Ёж,
мне они напомнили больше всего карикатурное изображение "тёща в домашнем халате делает маску".
Но я скажу это шёпотом, потому что тёщ тоже как-то не хочется обижать

[Кошкин Ёж]

[Сейм-4ан]

Я уж было подумала, что это трансвеститы

[yako-kaede]

Сейм-4ан,
к сожалению, не они