Ни дня без лисят- 9,10

[yako-kaede]

Флэшмоб от  Любимец Вечности
дважды в день (утром и вечером) в течение недели постить заказанное под соответствующим заголовком. В оригинале упор делался на собственные рисунки, но рисовать я не умею, потому воспользуюсь чужим творчеством.

это за вчерашний вечер -------------------------------- и за сегодняшнее утро

@темы: чужое, нефиг делать, лисята

Comments

[Кана Го]

Ух, а почему у второй лисичко-девушки енот(?) так брыкается? )

[yako-kaede]

Кана Го,
это не енот. Это тануки - енотовидная собака (на русский почему-то по старой традиции переводят как "барсук", хотя это разные животные совсем. Наверное, просто раньше енотовидные собаки у нас не водились, их же при Советском Союзе завезли и попытались в дикую природу интродуцировать. В Беларуси и прилегающих областях Украины это, кстати, прошло очень успешно - правда, с ущербом для местных животных)

А возмущаться он может по двум причинам
Или потому что девушка собирается его "припечатать" листком растения кудзу - что, по одной из версий легенд о кицунэ, позволяет лисам превратить на время, с помощью иллюзии, предмет или существо во что-то другое.
Или наоборот, это тануки с помощью листка во что-то превращался (если кицуней с листиками рисуют редко, то образ тануки, превращающегося с помощью листка - т.е. с листком на голове - это чуть ли не классика его изображения), а кицуня его вычислила, поймала и листик сняла, вот он и превратился обратно в тануки, оттого и возмущается

Возможно, это из какого-то анимэ и там он брыкается "по сюжету", но я тогда не в курсе