Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)

Поскольку маджонг (или какую-нибудь анаглогичную игру) я обычно использую как средство победить лень и захотеть работать (честно, на меня очень действует! понимаю, что попусту теряю время на подобную бессмысленную муть - и тут же резко появляется желание сделать что-то полезное), то эта штука показалась полезным добавлением в коллекцию - двойная польза, как-никак!

Вчера случилось немножко поиграться.
Сегодня сижу, делаю упражнение по гэльскому: мучаюсь с написанием транскрипции к новым словам и фразам.
И вдруг обнаруживаю, что где-то параллельно основному процессу пытаюсь вспомнить и подобрать значки каны, которыми бы можно было изобразить произношение фразы типа "Gabh mo leisgeul". Причем, первая мысль на это была такая:
"Тьфу! О чем я только думаю! Для иностранных слов же нужна не хирагана, а катакана!!! "

