Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
суббота, 30 января 2016
Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Сегодня всё утро, ещё с рассвета, котэ развлекалось тем, что рассекало туда-сюда по квартире марафонской рысцой: неторопливой, разамеренной, но с явственным топотом копыт, изредка только позволяя себе сигануть туда-сюда резким мягким прыжком, когда добиралось до очередного окна. Ощущение, как будто коту приелась обычная игра в "Племя сиу преследует стадо бизонов", и он решил поиграть в путевого обходчика или музейного сторожа.
При этом кот почти непрерывно бормотал сам себе что-то: то ли пел, то ли сказки рассказывал.
- Дыб, дыб, дыб, дыб. Пррря-ррру-ррвяяу-миииаааа, ррря-рррЯ-РРРЯ-БРРРРР... дыб, дыб, дыб, дыб. ВрууууИИИИИИ-рвя-рвя-рррррХХ'... Брбрбр, брбрбр, ййяяЯААу! дыб, дыб, дыб, дыб пыррры, пыррры, пыррры, пыррры... ИИИИИИ! дыб, дыб, дыб, дыб...
и так далее.
Из-за этого стала сниться какая-то фигня в антураже типа смеси дорамного быта Хэйянской аристократии с дорамным же дворцом Китайского Императора.
В общем, огромные комнаты с деревянными полами, раздвинутые ширмы, за которыми офигенные виды вниз с горы, кучи тяжеленного шёлкового шмотья и попытки высокородных бездельников чем-то заполнить свои дни.
Прикол был в том, что у них там популярным и достойным аристократа делом было разводить породы кошек. Причем там было два направления:
Одно похожее на наше современное - по внешнему виду и поведенческим особенностям: либо по игривости, либо по готовности позволять себя тискать, послушно сидеть на руках и т.п. Правда, с внешним видом они не так зверствовали, как наши современники: форму морды и пропорции тела почти не трогали, развлекались в основном с длинной и качеством шерсти и расцветками.
А второе направление было - выведение певчих котэ. Причем эти почему-то отличались, в основном, миниатюрностью (может, просто происходили от одной такой кошки), но были очень "разговорчивыми". Придворные котозаводчики приносили их в золочёных клетках, выпускали по одной бродить по огромной пустой зале, где были раскиданы только подушки для сидения и хаотично рассевшиеся конкуренты и ценители. А котэ бродило по залу, знакомясь с окружением, и непрерывно это всё комментировало своим трелями, мявкам и прочим.
Оценивалась как длительность отдельных трелей, так и общая "разговорчивость" животного, а ещё, разумеется, разнообразие в самих "песнях".
При этом кот почти непрерывно бормотал сам себе что-то: то ли пел, то ли сказки рассказывал.
- Дыб, дыб, дыб, дыб. Пррря-ррру-ррвяяу-миииаааа, ррря-рррЯ-РРРЯ-БРРРРР... дыб, дыб, дыб, дыб. ВрууууИИИИИИ-рвя-рвя-рррррХХ'... Брбрбр, брбрбр, ййяяЯААу! дыб, дыб, дыб, дыб пыррры, пыррры, пыррры, пыррры... ИИИИИИ! дыб, дыб, дыб, дыб...
и так далее.
Из-за этого стала сниться какая-то фигня в антураже типа смеси дорамного быта Хэйянской аристократии с дорамным же дворцом Китайского Императора.
В общем, огромные комнаты с деревянными полами, раздвинутые ширмы, за которыми офигенные виды вниз с горы, кучи тяжеленного шёлкового шмотья и попытки высокородных бездельников чем-то заполнить свои дни.
Прикол был в том, что у них там популярным и достойным аристократа делом было разводить породы кошек. Причем там было два направления:
Одно похожее на наше современное - по внешнему виду и поведенческим особенностям: либо по игривости, либо по готовности позволять себя тискать, послушно сидеть на руках и т.п. Правда, с внешним видом они не так зверствовали, как наши современники: форму морды и пропорции тела почти не трогали, развлекались в основном с длинной и качеством шерсти и расцветками.
А второе направление было - выведение певчих котэ. Причем эти почему-то отличались, в основном, миниатюрностью (может, просто происходили от одной такой кошки), но были очень "разговорчивыми". Придворные котозаводчики приносили их в золочёных клетках, выпускали по одной бродить по огромной пустой зале, где были раскиданы только подушки для сидения и хаотично рассевшиеся конкуренты и ценители. А котэ бродило по залу, знакомясь с окружением, и непрерывно это всё комментировало своим трелями, мявкам и прочим.
Оценивалась как длительность отдельных трелей, так и общая "разговорчивость" животного, а ещё, разумеется, разнообразие в самих "песнях".
пятница, 29 января 2016
19:47
Доступ к записи ограничен
Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
четверг, 28 января 2016
14:06
Доступ к записи ограничен
Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 27 января 2016
Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
"Легенда о Ло Сяохэе" (罗小黑战记 )
Короткие забавные серии о приключениях ёкая, имеющего вид кота с мегафункциональным и очень самостоятельным хвостом - которому, кроме не очень удачной кражи реликвии из Небесного Дворца и идущей по следу дворцовой стражи, не повезло вляпаться в домашние любимцы к одной маленькой девочке и её очень оригинальной семейке.
Плюс куча не менее ржачных второстепенных историй фоновых персонажей (одна та парочка птичек чего стоит!)
См., например, тут: тык
понедельник, 25 января 2016
Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Пишут на сайте о погоде:
"На этой неделе в Беларуси установится погода, характерная для второй половины марта".
Мы, всем офисом:
- А какая, $%&^, погода у нас ХАРАКТЕРНА для второй половины марта?!
Директор:
- Непредсказуемая
* * *
А ещё довольно жутко себя чувствуешь, когда открываешь френдленту - и видишь там экранизацию одного из своих стандартных "засыпательных" кошмариков:
URL записи
"На этой неделе в Беларуси установится погода, характерная для второй половины марта".
Мы, всем офисом:
- А какая, $%&^, погода у нас ХАРАКТЕРНА для второй половины марта?!
Директор:
- Непредсказуемая
* * *
А ещё довольно жутко себя чувствуешь, когда открываешь френдленту - и видишь там экранизацию одного из своих стандартных "засыпательных" кошмариков:
25.01.2016 в 14:50
Пишет Кшиарвенн.:Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
" (с)
воскресенье, 24 января 2016
15:43
Доступ к записи ограничен
Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
14:15
Доступ к записи ограничен
Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
суббота, 23 января 2016
Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
В рамках хоть какой-то тренировки китайского пытаюсь смотреть китайские сериалы. Но при моей общей нелюбви к сериалам - мне достаточно трудно найти что-то, что я выдержу больше, чем полсерии.Первой "победой" в этом плане был "У Синь Фа Ши" - но он, во-первых, короткий. Во-вторых, какой-то неуловимо "нестандартный" по сравнению со всем, что мне до этого из китайского попадалось. Ну и в-третьих, у него не было вообще перевода, но при этом разговоры у героев были в основном несложные, с большим количеством знакомых мне слов (или, если нет, то, по крайней мере, в китайских субтирах находилось много знакомых мне иероглифов) и реплики по большей части были близко связаны с происходящим на экране, так что пару новых слов даже выучить удалось.
С тех пор никак не могу себе ещё что-то найти этакого. Но пока искала, насмотрелась "летающих китайцев" - для меня, кстати, было большой неожиданностью, что "летают" они в сценах рукопашки даже тогда, когда жанр вовсе не фентези, а какой-нибудь, скажем, детектив в современных реалиях.
Ну разве что в "не-фентези" летают не по 100 метров, а всего по 3-4, но все равно летают 
Ну да ладно, такая у них кинематографическая традиция. Условности и всё такое, фиг с ним.
Но очередная взятая на пробу сериала (там, правда, в жанре всё-таки есть "исторический", что, как я понимаю, для китайских кинематографистов автоматически подразумевает "сказочность") вообще свалила под стол:
Там один из главгероев настолько эпичен, что во время драки с отрядом врагов, мимоходом стукнувши головой в прикрытый бронёй(!) лоб вражеской лошади, отправил бедную конягу в нокаут.
15:16
Доступ к записи ограничен
Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 22 января 2016
13:45
Доступ к записи ограничен
Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 19 января 2016
00:10
Доступ к записи ограничен
Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 18 января 2016
Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Вот тут мы будем выступать на открытии:
"ЗНАКІ"
Персанальная выстава Боклага Алега.
месца:
Гомельская цэнтральная гарадская бiблiятэка iм. А. I. Герцына, вул. Cавецкая, 26 “Музей аўтографа”
час:
18 студзеня 2016 (панядзелак) а 17:30
УВАХОД ВОЛЬНЫ
"ЗНАКІ"
Персанальная выстава Боклага Алега.
месца:
Гомельская цэнтральная гарадская бiблiятэка iм. А. I. Герцына, вул. Cавецкая, 26 “Музей аўтографа”
час:
18 студзеня 2016 (панядзелак) а 17:30
УВАХОД ВОЛЬНЫ
суббота, 16 января 2016
18:09
Доступ к записи ограничен
Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 15 января 2016
11:22
Доступ к записи ограничен
Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
четверг, 14 января 2016
16:53
Доступ к записи ограничен
Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 13 января 2016
13:06
Доступ к записи ограничен
Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 11 января 2016
Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
11.01.2016 в 08:55
Пишет Миранда Элга:Козлы из компании по стрижке газонов и т.д.
m.sfgate.com/bayarea/article/S-F-goats-don-t-wa...
Буквально козлы, буквально наелись, буквально елками и буквально - из компании по стрижке всего)
URL записиm.sfgate.com/bayarea/article/S-F-goats-don-t-wa...
Буквально козлы, буквально наелись, буквально елками и буквально - из компании по стрижке всего)
Текст статьи сам по себе прекрасен - и я не могу ничего поделать, чтобы вот такое не читалось у меня в голове голосом Сесила из НайтВейла (тык - перевод):
“.... They’ve eaten many, many trees and have reached the end of their appetite for the sticky deliciousness of spruce and fir, ....” (с)
суббота, 09 января 2016
Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
