Обеденный полдень

В техотделе:
Отаку включил аудиоурок японского. Там противный (классический такой) женский голос говорит:
- В этом уроке Вы узнаете, что думает господин Кобаяси о своей работе. Но перед этим прослушайте новые слова и выражения...
Техотдел - все под столом. Кое-как проржались, вылезли из подстолья, спрашивают:
- Это у тебя какой по счету урок? Пятый? Чё-то рановато для ненормативной лексики!

Возвращаюсь из магазина, захожу отдать технарям заказанное, а там уже тишина, отаку сидит и то ли просто какие-то упражнения по языку выполняет, то ли вообще с кем-то пытается общаться по-японски. Набирает фразы (сам! внезапно! при том, что домашние задания, которые на проверку, постоянно я ему делаю), потом на всякий случай загоняет их в он-лайн переводчик - проверить, что тот переведет с его японского на русский.
Насколько поняла, он пытался выразить мысль, что обедает он "ссобойками". Пишет:
Hirugohan wa o-bento desu.
Загоняет в он-лайн переводчик. Переводчик выдает глубокую мысль:
"Обед - это обед"
Отаку:
- Вот не пойму, кто из нас тупее: я или этот переводчик?

Главбуся - подшивает мое заявление на отпуск:
- Вот почему у нас все ездят каждый год в одни и те же места? Ничего экзотического! Вот поехал бы кто-нибудь куда-нибудь там... на Гоа!
НачТехОтд:
- Куда?!
- На Гоа!
- Ты что, вчера вместо телевизора случайно глобус посмотрела?!

@темы: реальность, трудовые будни

---

Добрая японская сказка "Три о-фуды" =)

Найдено по ссылкам из ссылок у  wakamizu


Не знаю, как малому, а мне так этот настоятель как-то пострашнее горной ведьмы кажется

@темы: чужое, Япония, фольклор, позитив

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Пятница, не тринадцатое

Сначала меня чуть не придавил к стене контейнером грузчик на лестнице у заказчиков (Это был последний этаж, там такой "балкончик" над нижними пролетам получается - и он попытался этот балкончик без всякий предупреждений использовать для разворота тачки: толкнул ее на лестницу прямо через закрытые двери, не глядя). От контейнера кое-как отпихнулась, но выронила зонтик. Он упал вниз с этого "балкончика", стукнулся ручкой о ступеньки. Не поломался, но на ручке образовалась трещина - как раз в том месте, где кнопка открывания зонтика. Открываться стало хуже: только после встряхивания.

Грузчик явно ожидал, что я начну на него орать (как принято у тамошних мадам), и, похоже, приготовился азартно материться в ответ. Когда я ему улыбнулась и сказала:
"Ну все. Теперь Вам придется на мне жениться" - перепугался всерьез, аж лицом посерел, "сдулся" и принялся, запинаясь, очень вежливо извиняться.

Поехала на офис маршруткой. До моей остановки в салоне оставалось только двое мужиков. Вышла, дошла до крыльца офиса (это пару минут всего), поняла, что забыла зоник в маршрутке, на сиденьи рядом со своим. Поехала на конечную, нашла маршрутку на "выистаивании". Зонтика в маршрутке не нашли, хотя все закутки обшарили. Водитель сказал, что, кроме тех двоих, к нему в маршрутку больше никто не садился до конца, а забытый зонтик ему никто из них не отдавал. Подивилась идиотизму: на вид оба мужика были очень неплохо одеты, да и маршрутка - не самый дешевый транспорт. И при этом позариться на маленький китайский женский зонтик?!
Ну и пусть теперь юзает треснутый. Не заклеит суперклеем или "волшебной синей изолентой" - тот развалится через пару использований.
А у меня хоть не будет мучительного выбора: покупать новый зонт или пользоваться старым, пока еще работает.
Правда, сейчас расцветки какие-то страшненькие. Да и лишние расходы мне перед отпуском не очень нужны. Ну, ладно. Зато постараюсь себе выбегать более компактный - а то этот в сумку не очень хорошо лез из-за дурацкой формы ручки.

@темы: реальность, трудовые будни

---

товарищ Че

Поскольку мне нужно сидеть, не спать, ждать примерно до половины второго ночи (тут ответственное семейное поручение ), то, чтобы не заснуть, скачала на винт (первый раз смотрела на работе, в обеды, он-лайн) и взялась пересматривать анимэ "Внук Нурарихёна". Внешние русские субтитры оказались опаздывающими, настраивать тайминг лень, потому просто читаю их перед просмотром серии (так, память освежить), а смотрю без перевода, цепляя смысл реплик по памяти к знакомым словам. Вполне нормально воспринимается.
Но оказалось, что с 6-ой серии идут встроенные субтитры на испанском. Это просто прелесть! Я теперь всякий раз радуюсь воплям персонажей "Sou-taichou! Sou-taichou!" ("Верховный командующий"), потому что внизу экрана при этом появляется гордое:
- Supremo Comandante!

Только от песни теперь никак отвязаться не могу.


ЗЫ: я теперь хочу хоть одну серию "Блича" посмотреть с испанской озвучкой. Я хочу услышать, как Ичимару Гин говорит: "Команданте Айзен!"

@темы: реальность, нефиг делать, позитив, лингвистический ламер

---

В центральном универмаге, на первом этаже - в отделе, где порошки, мыло, шампуни и пр. - появилась какая-то дорогущая импортная туалетная бумага (испанская, что ли). Цена по 100 тыс. и выше, но фишка в том, что она "парадная":
продается, например, 1 (один) рулон в круглой цветной коробке с крышкой (прям как подарочные чаи) или три штуки в длинной прозрачной пластиковой коробке с крышкой. Да и цвета, к тому же: кроваво-красный, малиновый, синий, темно-зеленый. Чёрный.
Чёрный! Блин! Три рулона черной туалетной бумаги в прозрачной коробке с красным донышком и красной крышечкой!

Я хочу это кому-нибудь подарить.

Ну почему, почему у меня нету знакомых готов?!

@темы: приколы, реальность, трудовые будни

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Бешеной собаке 7 верст не крюк, а 10 - не пробежка

Сегодня ездила на кладбище.
Общественным транспортом. Билет на автобус до Речицы - 16 с чем-то тыс. р. А обратно потом получилось удачно по времени пригородным поездом - 2 900 р. Почувствуйте разницу.
Да еще и попала как раз на скорый, который идет всего с 4мя промежуточными остановками: в Речице на Сенозаводе и в Гомеле на всех городских станциях. Да еще и вагоны были почти пустые и "повышеной комфортности" - с "самолетными" сиденьями, занавесочками на окнах и прочим уютом.
Но пока про дорогу туда.
В общем, приехала на автовокзал - оказалось, что автобус в сторону нового кладбища (которое далеко за городом) только-только ушел. Следующий - через полтора часа. Погода была приятная: пасмурно, не жарко и не холодно. Так что купила билет и порцию мороженого, села на лавочку возле клумбы с шикарными хризантемами, достала учебник по гэльскому (специально взятый на случаи ожидания транспорта) и села учить глаголы по теме - не заметила, как все время и прошло.
Пока грузились в автобус - увидела под крышей автовокзала гнездо стрижей (или все-таки ласточек? по внешнему виду гнезда я их различать не умею, а взрослую птицу рассмотреть не успела) с двумя уже почти взрослыми откормленными птенцами, любопытными и крикливыми. Вон какие (выглядывают из гнезда два малолетних бандита) :

Кстати, постоянно замечаю, что местные стрижи и ласточки любят прилеплять свои гнезда к фонарям и лампам. Причем к исправно работающим! Раньше считала, что их только форма прельщает, к которой удобно приделать гнездо, а теперь вот думаю: там же были и углы, и карнизы подходящие. А прилепились птицы все-таки к фонарю. Уж не делают ли они это нарочно, чтоб в холодное ночное время халявным отоплением гнезда пользоваться? Или им нравится, что фонарь привлекает мошек - по вечерам достаточно только голову из гнезда высунуть - и поужинал? Или и то, и другое?
В общем, сели мы в автобус. Рядом со мной оказалась тетка с внуком лет 4х и двумя большими сумками, а напротив - тетка с коробкой купленых на рынке утят. Только кое-как разместились, тут у автобуса начало спускать колесо. Водитель посмотрел, говорит - выходите, этот автобус никуда не пойдет, счас найдут замену.
Замену подогнали тут же - старый советский такой куцый-маленький. Мест в нем раза в полтора оказалось меньше, чем в предыдущем, т.е. по местам в билетах все рассесться не могут, да и между сиденьями тоже места мало. Мы с теткой кое-как распихали ее сумки под оба наших сиденья (тетка жутко извинялась и предлагала мне ставить ноги прямо на ее сумку, раз такое дело), усадили внука тетке на колени и уговорили его сидеть спокойно. Тетка с утятами кое-как умостила коробку с ними на колени себе и, краем, мужику, который оказался теперь рядом с ней сидящим по местам. Люди, которым не хватило сидячих мест, как смогли, умостились в проходах (узких) и где-то между нашими коленями. В общем, народ кое-как разместился, утрамбовался, утихомирился - давайте ехать уже!
Тут пришла диспетчер проверять готовность к отбытию и документы заверять, увидела это дело, возмутилась и закричала: "Это же не годится! люди билеты на места покупали, а мест нет! А еще на "Ритме" столько же зайдет, они вообще не поместятся! Надо другой автобус, раза в два больше! Все быстренько выходите!"
Народ в афиге, переспросили три раза. Нет, все-таки выходить! Все с нервным хихиканьем начали разархивироваться выковыриваться из автобуса.
Правда, еще даже все вылезти не успели (некоторые вылазить не хотели до последнего, ждали, вдруг обратно залазить скажут), как пригнали нам вообще большой новый автобус.
Мы туда все уже по отработанной уже схеме в привычном порядке расселись - и еще куча мест осталась свободных. Правда, как раз на "Ритме" - это последняя остановка на выезде из города - зашло как раз столько людей, что все места заняли.
Так что ехали в итоге с удобством и ржали, обсуждая эти "три пересадки" - т.к. на Ритме зашли много знакомых тех, кто ехал с автовокзала, и стали спрашивать, что случилось, почему автобус пришел с опозданием на целых 20 минут? Так что народ начал на все лады пересказывать свежую байку про "мы и автобусы на Бушевку"
В общем, до кладбища добралась, с вОронами поздоровалась, порядок навела.
Обратно от кладбища прошла до остановки, посмотрела, что ближайший автобус - через все те же полтора часа. Как-то раз ездила зимой, в зимнее время те автобусы, что до дач, вполовину отменяют, потому тогда получалось, что нужно ждать на морозе 2 ч.15 мин. и я, зная, что до города около 3-4х километров, пошла пешком. Дошла за 50 минут. В этот раз, летом, по теплой пасмурной, но без дождя погоде со свежим лёгким ветерком, идти было вообще сплошное удовольствие - тем более, что полдороги можно идти не по обочине шоссе, а по какой-то проселочной дороге, тянущейся параллельно метрах в 100 по лесу. Потом проселок сворачивает, но дальше можно идти почти так же - по мху вдоль пожарозащитной полосы, которая тоже за деревьями, от шоссе в отдалении. Приближается она к шоссе только на последних сотнях метров от городской черты, так что идти почти всю дорогу ненапряжно и шоссейной пылью дышать не нужно - можно наслаждаться запахом соснового леса.
В этот раз идти было легче, но зато я шла без особой спешки, "гуляла", так что до того же места, на котором засекала свое "прибытие в Речицу" зимой, добралась за 40 минут. И подумала: а какого фига я, собственно, ждала полтора часа автобуса по пути туда, если могла точно так же доехать до окраины на городском автобусе, а дальше пойти пешком?
В общем, идти мне стало лень, и я решила прокататься до вокзала на автобусе. Мне сказали, что можно ехать 6ым - он быстрее приедет на вокзал, а можно 5ым. Тоже на вокзал, но "поедете кругами". Первым пришел 5ый, я решила, что кругами тоже хорошо - у меня все равно целый день под эту поездку отведен, а я уже вполне удачно все дела сделала, можно и не спешить. Оказалось, что "кругами" - это таки "кругами": автобус, по моим впечатлениям, обвез меня вокруг всей Речицы, по всем дальним улицам и закоулкам, на которых я бывала в этом городе разве что в раннем детстве, когда мы приезжали туда в гости к родителям отца и по вечерам ходили гулять всей семьей по приципу "куда ноги понесут". Так что поездка на 5-ом автобусе вышла ностальгической А заодно я узнала пару мест, которые мое подсознание часто использует как декорации в снах (особенно, про Цвинну). Я про них давно забыла, так что увидеть их в реале и узнать их из снов, и даже вспомнить какие-то связанные с ними эпизоды из детства было очень забавно
В общем, когда 5-ый автобус таки довез меня до вокзала, я посмотрела на часы и обнаружила, что катал он меня почти час. То есть, я от кладбища до города быстрее дошла пешком, чем добиралась от края города (совсем небольшого, компактно застроенного города, райцентра) до вокзала на автобусе На самом деле, если бы я пошла пешком и дальше, то на путь от той остановки до ж/д вокзала ушло бы минут 15ть максимум. Зато меня покатали и город показали
Обратно, как уже говорила, ехала очень удачным дизель-поездом. На Никольской решила не выходить (потом то ли ехать троллейбусом, то ли переться по ж/д к дому напрямую - путь сокращает изрядно, если сравнивать с передвижением по улицам, так что пешком напрямик получится быстрее, чем троллейбусами, тем более, что пришлось бы делать пересадку. Но это же мимо вагоноремонтных мастерских, ангаров, грузовых составов с мазутом и пр. Да ну нафиг! ) Так что поехала до центрального вокзала и за все приключения купила там себе в кондитерской Ирина-Сервис бисквитный кекс с цукатами. Большой, пышный и красивый: круглый "дольками" и с дыркой посередке, сверху сахарной пудрой присыпан - классический, короче Половину уже съели за чаем.

@темы: Гомель, реальность, мое, трудовые будни, Речица

---

Вокруг танцев

В фирме, делающей принты на майках, забираю свою - с рекламой и штрихкодом танцевального клуба.
Девушка (ее не было, когда заказ принимали и обсуждали, видимо секретарша или кто-то вроде того) разыскивает моё в стопке готовых футболок. Нашла, достает из пакета, разворачивает - чтоб работу приняли, смотрит:
- Ух ты! А красивая какая! Хоть себе такую делай!
Я (мысленно: "Правда? или у вас просто такая хитрая фишка для того, чтобы клиенту ваша работа больше понравилась?.. Ну, нам тоже есть, что рекламировать!" ) :
- Так приходите к нам заниматься, как раз появится повод сделать себе такую майку!

* * *
Преподаватель по танцам, на разминке:
- А сейчас делаем "восьмерку" только грудной клеткой. Бедра и плечи неподвижны!
Делаем.
- А теперь делаем "восьмерку" только плечами, грудная клетка и бедра неподвижны!
Делаем.
- А теперь делаем и грудной клеткой и плечами! Бедра неподвижны!
Делаем.
- А теперь продолжаем делать "восьмерку" грудной клеткой и плечами и одновременно: наклонились неспеша вперед... так... начинаем выпрямляться... плечи-грудь не забываем "восьмерку"!.. И прогибаемся назад как можно ниже... делаем! делаем!
- А теперь... Хм... Блин! Как же еще над вами поиздеваться, а?

* * *

Девушек сегодня пришло на шесть больше, чем парней, но хорошо, что четное количество - можно образовать пары, никто не будет скучать-простаивать. Всё равно все переходят "по кругу". Часть девушек становится в пару друг с другом, при следующем переходе та, которая танцевала за партнера, идет дальше первой, так что с парнями в итоге все-таки потанцуют все.

Я перехожу от парня - следующая по кругу оказывается девушка, из новеньких.
Она - мне. Глядя в глаза, строго и решительно:
- Ты парень!
Обычно у нас все-таки говорят "Ты веди!", так что меня от ее формулировки пробивает на хи-хи. Она причину моего веселья не поняла, повторяет опять, еще более строго и решительно:
- Ты - парень!
Я. Дурака валяю:
- Почему это я парень?
Она. С интонациями комсорга на собрании:
- Потому что я - девушка!

Логика, чо!

@темы: приколы, реальность, дискотека в сельском клубе

---

Разное

В понедельник, уходя с работы, оставила в туалете новый, только что вскрытый рулон туалетной бумаги. К утру от него осталось меньше половины.
Вот меня теперь мучает любопытство по поводу нашего ночного отдела: кто-то из этих жадюг (а там как на подбор) отмотал себе, прозапас? или у них там было массовое паломничество в WC из-за привычки питаться пиццей с доставкой - даже по такой жаре?


Под утро снился обычный рабочий день (сон правдоподобный до противного - не люблю такие.), но была в нем странность, будто в процессе беготни по заказчикам мне "повезло" наткнуться на какого-то странного типа, который сам меня якобы узнал, сам окликнул - пристроился рядом идти попути и начал разговаривать так, будто мы пусть и "шапочные", но приятели. Точнее, он пытался сделать вид, будто он из другой, старшей группы по танцам - из той, которые на выезде на природу столовались и кашеварили рядом с нами. Но я совершенно точно была уверена, что впервые этого мужика вижу и не было его там. Да и беседу он завел как раз по воспоминаниям о том "фестивале", причем вполне точно упоминал события, но, кроме них, еще вспоминал какие-то приколы и ситуации, которых - опять же - на самом деле не было. Во сне я делала вид, что никаких подвохов не замечаю, а сама ломала голову, как же вызнать, кто он такой и зачем ему все это вранье надо.
Проснулась - ломаю голову, почему мне такой сон мог присниться, что бы это значило. (Фрейду и гусарам - молчать! )


Надо было зайти к знакомым по делу. А у них маленький - с полгода всего - ребенок.
Вот прихожу, а знакомая пытается все делать по дому, одновременно держа ребенка на руках. Мол, недавно кормили, надо сколько-то там минут обязательно вертикально подержать, а ребенок сегодня плаксивый и капризный, крутится, ёрзает, из рук вырывается, хнычет. Знакомая говорит:
"Ты вовремя. Подержи-ка ты поноси, а то у меня уже руки отваливаются, и я так ничего тебе собрать не могу и сделать нормально тоже!"
Вручила мне дитё (кстати, первый раз мной увиденное - до этого мы с этими моим знакомыми встречались в реале почти год назад) и пошла по ящикам рыться для меня, одновременно спешно суп к приходу мужа доваривая.
А дитё посидело у меня на руках всего ничего - и как-то очень быстро успокоилось, крутиться и хныкать перестало - да и уснуло.
Знакомая возвращается, видит это дело - и такая довольная-предовольная:
- О, заснул! Я так и надеялась! Он у меня всегда так: у женщин на руках никогда не сидит - посторонним так и не удержать вообще. И даже у меня капризничает. А у любых мужиков на руках сразу успокаивается!
Я: -
Знакомая: - Э...

На самом деле по поводу такой разной реакции ребенка на М и Ж подозреваю две причины:
во-первых, ребенок крупный, в мужа, а знакомая сама мелкая и худенькая. И все родственницы ее, которые постоянно стараются к ней забегать и как-то помогать: мать, сестры, тетя - такие же. А она, я так понимаю, по ним судит. А им всем такого ребенка держать очень тяжело, дитю от этого неудобно, вот оно крутится и капризничает.
Вторая версия (или дополнение к первой) - одна из сестер этой знакомой торгует какой-то косметикой, причем с упором на духи. Даже мне пыталась впаривать, а уж свою семью всю обеспечила на десять лет вперед. Лично мне их запахи кажутся довольно сильными и навязчивыми - возможно, ребенку тоже, вот он и пытается от них выкрутиться

@темы: приколы, реальность, трудовые будни

---

Продуктовое

Отец купил несколько сарделек, нового сорта, которого у того мясокомбината еще не видел, варит в дополнение к ужину - "на пробу".

Матушка - заходит на кухню, с подозрением принюхиваясь:
- Что-то как-то от них какой-то хлоркой пахнет.
Папаша, пожимая плечами:
- Ну "Докторские" же! Видно, продезинфицированные.

Сварили, пробуют.

Отец - матушке:
- Ну, как? Что про состав скажешь?
Матушка - задумчиво прислушиваясь к вкусу:
- Ну что скажу... Этот доктор был порядочной свиньей!

@темы: чужое, реальность, фразочки, мое

---

Глюки специально для параноиков

У меня в списке избранного появилась новая красная запись - как выяснилось, какое-то сообщество переводов яойных фанфиков и додзей по нескольким совершенно незнакомым мне (и не интересующим) фандомам. Делать мне там совершенно нечего, и я это сообщество вижу впервые, и в своей фленте его постов тоже как-то не припомню. Захожу в их профиль - в их списке ПЧей меня и вправду нет. Но при этом в их боковом меню соответственный пунктик называется не "Добавить в избранное", а таки "Удалить из избранного".
Кстати, жму на него - страничка вешается.
Ладно, завтра еще раз попробую. Или с другого браузера.

@темы: приколы, реальность

---

Szu: А мы сегодня кино будем смотреть. Какой-то новый "Человек-пук"
Szu: * Паук
Szu:
Szu: Да. Человек-Пук - самый коварный из суперзлодеев!

@темы: приколы, чужое, реальность, фразочки, трудовые будни

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Разное

Под утро приснилось начало сна, снившегося пару лет назад - из серии про Цвинию, там где нужно было проводить расследование в крутой старшей школе при штабквартире их этой Единой Церкви. Тогда приснилось немножко "обоснуя" и, собственно, развязка расследования, а сейчас - вся предварительная кантиель, связанная с внедрением в эту школу, и первые учебные будни. Правда, под самый конец сна все сбилось и смешалось, и мне стало сниться, что в школу отправили не главгероя серии снов, а меня из реала, собственно. Причем, как будто я учусь там уже второй год, сейчас в выпускном классе, причем уже примерно март месяц. Так что мне надо решать, куда поступать - и начинать срочно готовиться к поступлению. При этом меня все время мучил вопрос: как мне удавалось в прошлые годы совмещать учебу в этой школе с работой у нас на фирме, и получится ли в этом, выпускном году? В итоге, проснувшись, пришлось старательно разгребать, где сон, где правда. Мысль о том, что мне уже давным-давно не нужно разрываться, пытаясь успеть и учиться на дневном, и работать одновременно, была большущим облегчением. Вспоминаю, как мне на самом деле в реале приходилось так метаться - удивляюсь теперь: хватало же сил и времени как-то выкручиваться и успевать!

На работе была победно и красиво (*самодовольство прёёёт!* ) завершена одна вычурная заявка от заказчиков, а браться за следующую страшно лень - для очистки совести занялась уборкой. Выкинула кучу макулатуры из ящика с заявками, взялась чистить винт.
В папке для временных файлов обнаружился большой вордовский документ с благозвучным названием "Ьглфырш-Ьглфырш".
Открыла - оказалось, это я переводила для отаку его домашнее задание по японскому: сказку, которая, как водится в японских сказках, начиналась словами "Mukashi-mukashi", то есть что-то вроде "Давным-давно" Ясное дело, текст иероглифами, а винда у нас на офисе их не поддерживает - файл с именем "квадратиками" был бы нехорошим, потому, видимо, на скорую руку переименовала

@темы: реальность, трудовые будни

---

Утро, ты проснулась...(с)

Родичи звонят с дачи, радостные такие, гордые:
- Мы через часик приедем. Мудзину привезем!
- Кого?!
- Мудзину! Помнишь, мы весной завели? Она уже выросла. Красивая такая...
- Э-э-э... Может, мидзуну?
- А, да! Точно! Мидзуну... Ну, подумаешь, мидзуна - мудзина...
________
* Мидзуна - японская салатная капуста см. en.Wiki: Mizuna.
** Мудзина - японская нечисть, барсук-оборотень. См. тут.

~ ~ ~ ~ ~

Папаша:
- Если захочешь киселя - то вот банка с киселем. А если не захочешь, то...
Матушка, ехидно:
- ...То вот пустая банка!

@темы: приколы, реальность, фразочки, мое, музыкальная пауза

---

Прикольно

Забавно, когда персонаж для сочинительства "срисовывался" в изрядной степени с кого-то в реале. А тут вдруг попадается изображение, ну как будто правда и рисовали с того "прототипа", и при этом аналогично "аффтору" скорректировали его именно под персонажа.

Увидено и утащено у  Мамадрекья тут

Эх, вдруг замотивирует домучить текст?

@темы: приколы, чужое, мое, тварьчество, звёздочка

---

Найдите десять ошибок

Что меня умиляет в нынешних людях, так это одна такая забавная черта:
Вот заходит случайно (в беседе, на форуме, блоге и т.п.) о речь о некоей теме - и кто-то из присутствующих с радостным энтузиазмом заявляет: "О, да! Мне это очень нравится, я этим интересуюсь!".
Соответственно, после такого заявления тема поддерживается и у "интересующегося" начинают выспрашивать подробности, тонкости, пояснения, уточнения... И внезапно выясняется, что этот самый, кто "интересуется", знает о вопросе намного меньше доброй половины присутствующих, не интересующихся, а просто общеэрудированных и помнящих с пятого на десятое что-то из школьной программы.
Меня это всякий раз вырубало и вводило в ступор, пока не удалось раззнакомиться с одной такой "интересующейся" достаточно близко - за счет этого появилась возможность понаблюдать, поспрашивать и пр., а потом проверить полученные выводы на других "интересующихся".
Оказалось, что в представлении многих современных людей "интересоваться" чем-то вовсе не значит читать литературу по этому вопросу (хотя бы популярную, не говорю уже о серьезных исследованиях) и/или целенаправленно разыскивать видео, аудиоматериалы, интернет-статьи о предмете интереса. Для них это значит всего лишь - "не пропускать мимо сознания ту инфу по данной тематике, которая случайно сама пролетит где-то в потоке масс-медиа".
И все.
В результате человек на полном серьезе считает себя интересующимся каким-то вопросом, но часто не имеет о нем даже того представления, которое дают обычные, совершенно официальные школьные учебники. В голове - только каша из клочков и обрывков "обиходного знания", разрозненная и иногда дополненная собственными разухабистыми фантазиями, сочиненными когда-то при разговоре с кем-то еще менее владеющим данным вопросом, перед кем хотелось блеснуть знанием темы (но потом о происхождении фантазий из собственной головы как-то забывают и используют их дальше наравне с мешанкой из "common knowlege").

Почему вдруг вспомнилось. Меня опять попросили сшить хакама, а предыдущая выкройка сгинула вместе со старым винтом. Но найти в инете не проблема. Вот ищу. И в процессе поисков выпадаю на блог некоей дамы, которая прямо в заголовке позиционирует себя как интересующуюся японской культурой. Блог действительно про что-то на эту тему... И в первом же посте, на который падает взгляд (что-то о традиционных танцах), читаю:
"...А как изящно гейша скользит в своих гетто по татами!"


По масштабам плюхи это примерно как написать что-нибудь вроде:
"Матрёна изящно заправила свой кокошник в валленки"

@темы: реальность, размышлизмы, негатив

---

Ссылки, заметки

можно не читать дальше

我睡觉晚，起得早，莫非我是太阳？
Ложусь поздно, встаю рано, может, я солнышко?

Подробности устройства кимоно - видео для шьющих:
youtu.be/lE0fJpQPgN8
youtu.be/KkHsQXhdmf8





instagram.com/p/lxi9U3lUgL/







youtu.be/OeXgFMFQKuk

youtu.be/dx76YPgZviE

@темы: чужое, Япония, дискотека в сельском клубе, полезные ссылки