Современное

вторник, 10 октября 2023

15:49

yako-kaede

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)

Не так давно, помнится, спотыкалась в тексте о фразу "графиня распечатала письмо".
Сегодня надолго подвисла над строчкой "лайки сорвались с привязи".

:lol:

Подумала, что если заведу себе когда-нибудь собаку, внешне похожую на лайку, назову её "Падабайка"

@темы: приколы, реальность, нефиг делать, лингвистический ламер

URL

Есть мечты, а есть мечтания. Мечтания - процесс воздуш... сегодня весь день в разъездах, а мне это даже нравится, г... сегодня я решила пройти полпути из института домой пешком...

Каждый идет в сеть за чем-то своим - общение, любовь, бег... Привет из прошлого... Умирать от любви - значит жить! Знать, что ты не один и ...

Комментарии

10.10.2023 в 20:21

Маримо Ю

Ум, честь, совесть, записная книжка на выделенном носителе. Включена функция самообучения

yako-kaede, "лайки сорвались с привязи". :gigi:

Как по-новому звучит фраза без контекста!

URL

10.10.2023 в 21:36

yako-kaede

Маримо Ю,
Дык! Мечта любого автора фикбука :-D

URL

10.10.2023 в 22:16

Идари

Female Chauvinistic Pig

А "Командир открыл свой планшет с картой"? ))
А я встретила в фэнтези " проверять почту" в смысле бумажную почту, конверты, пришедшие письма )) Их нельзя проверять, только читать, вскрывать, сортировать, просматривать ))
Но про "падабайку" я не поняла.

URL

10.10.2023 в 22:45

yako-kaede

Идари, про "падабайку" я не поняла.

"Лайк", который в соцсетях ставят, по-беларуски "падабАйка" называют (дословно переводится как что-то типа "нравилка" :gigi:

)

URL