Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Как любит выражаться наш тренер: "Поединок - это активная медитация".
- Пропустишь удар в голову - обретёшь просветление, - добавляет кто-то из семпаев.
Да, а я сейчас занимаюсь другим видом
Медленно жую этот кактус, лезу в словарь за каждым словом. Иногда целые абзацы сразу по мере перевода составных частей складываются в понятный и логичный смысл.
Иногда только перевод пары следующих фраз позволяет понять, все же "кто на ком стоял" в первой из них.
А над некоторыми предложениями я зависаю просто-таки в свободном парении.
Знакомое чувство: когда-то у меня уже было такое состояние, когда мне по ТВ случайно впервые попалась на глаза трансляция чемпионата мира по кёрлингу, и меня часа полтора не отпускало это дивное видение с попытками его осмыслить и понять правила и действия игроков.
-
-
25.05.2013 в 23:40-
-
25.05.2013 в 23:52для начала надо было убедиться, что оно не мерещится
К тому же, там была постоянная смена съемки происходящего на разных площадках - потому несколько обрывочно и трудно разобраться, где чьи "камни", кого с кем сейчас показывают и на каком они "свете".
Если бы показывали просто процесс одной игры, было бы легче понять.
К тому же, больше всего в этой "нарезке" показывали российскую команду, которая в том случае участвовала впервые и, по признанию капитана команды, они сами часто путали правила, из-за этого не всегда действовали правильно. То есть, когда показывали их, часто их действия заставляли сомневаться, что я правильно поняла правила. (пояснение, что они сами не очень хорошо их знают, прозвучало уже в конце, когда они закончили матч).
-
-
26.05.2013 в 00:14-
-
26.05.2013 в 00:21ну и вообще там сама атмосфера трансляции была такая... медитативная:
поскольку комментатора на этот вид спорта просто не было, видеопоток шел без пояснений, только с теми звуками, которые ловились с площадок - т.е. только шорохи, скрипы, редкие невнятные реплики, иногда вскрики.
И вот включаешь телевизор, а там на белом льду люди в майках, шортах и кроссовках в почти полной тишине сосредоточенно и в основном неторопливо занимаются очень странными на вид действиями с кусками льда, к которым приделаны ручки, и малогабаритными швабрами.
Впечатляет с первых секунд просмотра, правда!
-
-
26.05.2013 в 07:51а, тогда вообще все ясно!
а там на белом льду люди в майках, шортах и кроссовках в почти полной тишине сосредоточенно и в основном неторопливо занимаются очень странными на вид действиями с кусками льда, к которым приделаны ручки, и малогабаритными швабрами.
Прекрасное описание!
-
-
26.05.2013 в 17:53-
-
26.05.2013 в 17:55дааа... моменты выхода в астрал там явно присутствуют