Можа нехта магутны і мудры Па жыцці як спартовец бяжыць. Ну а мы – натуральныя дурні – Не даем рады правільна жыць. Нават, грошы ня ўмеем лічыць.
Не плянуем кар’ернага росту, Канкурэнтаў ня будзем зьнішчаць. І ня хочам пампезныя тосты За патрэбных людзей уздымаць, Каб пасля і квітнець, і буяць.
Рэфр.: Мы жывем гэтым днём - і няма перспектываў далёкіх. Мы жывем гэтым днём – і іначай ня хочацца жыць. Мы на неба глядзім, а на ім – прамяні ды аблокі. На пагорку сядзім, а жыццё хуткай плыньню бяжыць.
Ёсьць у сьвеце разумныя людзі, Што для ўсіх – як сьвятло маяка. Ну а мы адзначаць вечна будзем Кожны дзень ад званка да званка Сьвята першае красавіка!
перевод (построчный - не рифмованный) Может, кто-то могучий и мудрый По жизни как спортсмен бежит Ну а мы - натуральные дурни Не стараемся правильно жить Даже деньги не умеем считать.
Не планируем карьерного роста Конкурентов не будем уничтожать И не хотим попмезные тосты За нужных людей поднимать, Чтобы после цвести и процветать.
Припев: Мы жывём одним днём - и нету перспектив далеких. Мы жывём одним днём – и иначе не хочется жить. Мы на неба глядим, а на нем – солнечные лучи и облака. На пригорке сидим, а жизнь быстрым потоком бежит.
Есть на свете разумные люди, Которые для всех - как свет маяка. Ну а мы отмечать вечно будем Каждый день от звонка до звонка Праздник 1 апреля.
-
-
01.04.2010 в 00:44-
-
01.04.2010 в 21:55Ага. Музыка малость "ворованная", но текст зато свой и вообще очень позитивно и жизнерадостно