Китайский сериал.
В оригинале название: 无心法师 [wúxīn fǎshī]
"У Синь" в данном случае имя (хотя у него тоже есть несколько любопытных значений, но в общем это имя главгероя)
"Фа Ши" - что-то вроде уважительного титула для наставников буддистского учения, либо это может означать даосского специалиста по заклинаниям и талисманам.
Русский перевод названия:
" У Синь - сведущий в заклинаниях и талисманах"
Английский перевод названия:
"Wu Xin: The Monster Killer" - У Синь, убийца монстров.