Прикол в том, что он это все делает "в образе":
представьте себе артиста Максима Галкина, изображающего на сцене "тётю Соню из Одессы" - вот, это было оно (пацан, кстати, на Галкина внешне похож, может, потому себе такую фишку придумал?).
А проблема в том, что у меня есть склонность такая: когда собеседник меня не слушает, не воспринимает/не учитывает мои слова, гнёт свою линию, когда мне надо переубедить, повернуть в свою сторону и пр., у меня сам собой "включается" режим "отзеркаливания". Я автоматически начинаю разговаривать в той же манере, с теми же интонациями, жестами, акцентом и пр., что и "целевой объект".
И теперь представьте, как в результате наше общение с этим продавцом выглядело со стороны
Несколько таких же ранних, как я, посетителей, имевших несчастье попасть на эту "беседу карикатурно-анекдотичных одесситов", косились на нас дико, явно подозревая наличие скрытой камеры
Сотрудники магазина просто веселились.
Один потом (думая, что я, уходя, от дверей не услышу) сказал: "Я себя прямо в отпуске почувствал: как будто стою в Одессе на привозе!", а другой - что, если я таки приду к ним еще раз что-то покупать, он наш с этим "Галкиным" разговор заснимет на видео и будет потом показывать как комический эстрадный номер.