В транскрипции могут быть неточности. Ну да в любом случае она приблизительная.
ы изображает звук, средний между Ы и У
ғ - "белорусское" (оно же "украинское") г.
Aon, Dhà, Trì Aon, dhà, trì, An cat, an cù ‘s mi fhìn; Ruith ‘s a’leum air feadh a ghàrraidh Gus a fàs sinn sgìth. Ceithir, còig, sia, Uisg' neo gaoth neo fèath. Togaidh sinne bothan beag Le clachan agus criadh. Seachd, ochd, naoi, Gheibh mi slat is sreang ‘S thèid mi dh’ iasgach anns an abhainn Gus an tig an oidhch’. Deich ‘s a h-aon deug, Chan e facal brèig Gun do chunnt mi fichead starrag ‘S iad ‘na suidh’ air geug. |
. транскрипция |
. перевод |
Просто как пример. Ибо...