Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Где я работаю?!...

Методистка консультирует по телефону заказчицу, которая запуталась в приходах-расходах-возвратах товара.
- ... нет, так вы ничего не сделаете, потому что вы наделали пересортицы. Снимите с проведения все расходы и возвраты и давайте разбираться начиная с приходов... Я вам ещё раз говорю!!! Вы сейчас печень продать не сможете! Вы её не найдёте... Послушайте!!! Прежде, чем печень продавать, вам сначала с мозгами разобраться надо!!!

Мы все под столами уже.

@темы: приколы, реальность, трудовые будни

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

ПЧ-приветственное

Здравствуйте, LynxO!

Как ко мне сюда попали, что искали?

Традиционно запугиваю приветственными предупреждалками:

1. Тут в основном дыбр. О работе и о разных хобби. Всё это - заурядно-цивильное. Я не ролевик, не анимэшник, в фандомах не состою, фанфики не пишу. Обычная злобная тётка за тридцать.

2. Иногда попадаются записи с тэгом "сны", т.к. когда-то я пообещала нескольким ПЧам пересказывать свои сны, если они получились сюжетными. Поскольку это просто сны, то особой оригинальностью они не блещут, с обснуем тоже напряг. Как приснилось и запомнилось, так и написалось. Так что на полном серьёзе их обсуждать как какое-то литературное фентези - смысла не имеет.

3. Тут встречаются записи, закрытые от основной части ПЧей. В этих закрытых записях - либо мои фотки, которые открыты списку только тех, с кем мы знакомы в реале, либо моя графомань - которая, во-первых, не фанфики, а собственный бред. Во-вторых, которую я пишу "по остаточному принципу" - т.е., когда больше нечем заняться, потому пишется оно нудно и медленно. Писанина тоже закрыта под список, но в него может попасть любой ПЧ, если изъявит такое желание. Без вступления в этот список, можно примерно поиметь представление о том, что там прячется, поглядев общедоступный список текстов с краткими пояснениями тут и почитав короткие зарисовочки по тем же мирам и персонажам тут. А потом учесть, что основные тексты в разы нуднее этого.

4. У меня тут не всегда по-русски. Если по какой-то причине без перевода - можно спросить в комментах, переведу или перескажу, если много переводить.

5. Мне тяжело обращаться на "ты" к незнакомым и малознакомым людям, потому я тут всем выкаю. Хотя самой мне без разницы, как ко мне обращаются.


Традиционные же приветственные картинки (попёрто в инете, тыкабельно):

запись создана: 27.04.2015 в 15:44

@темы: ПЧ

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Бггг

У нас было два дня сборов на каратэ - плюс ещё родственница в гостях. А вечером идти на занятия по танго. Соседка, с которой мы вместе ходим, написала мне утром - мол, ты сегодня пойдёшь?
Я ей ответила, что не знаю: нас в первый день загоняли, грозились во второй загонять ещё сильнее, так что я после 3-х часов тренировки скажу, смогу я куда-то ещё пойти, или меня хватит только на то, чтобы доползти до дома и лежать на полу в позе морской звезды. Соседка отвечает: "Ну я тогда за час до занятий тебе ещё позвоню, уточню: звезда ты или не звезда"

Герой придуманной истории.

Ваше имя Итак, вы: Злодей, регулярно создающий Главному Герою проблемы Главная цель появления: Совершить мировой переворот В процессе истории часто произносите фразы вроде: « - И почему я?!» И в результате вам удастся: Показать врагам где раки зимуют

все гадания на aeterna.qip.ru

@темы: приколы, реальность, нефиг делать

---

Позитивы

Оказывается, у нас выходные будут аж до среды (т.к. во вторник Радуница) - правда, потом придётся за понедельник в субботу отрабатывать. И к тому же начальник подкинул работу "сделать ко вторнику" - начисто забыв о дополнительных выходных. Сегодня начальник на выезде, мобилу не поднимает, спросить у него: вторник - это именно вторник или таки второй рабочий день на будущей неделе? - не получается. Впрочем, задания очень простенькие, лёгкие. Авось ещё сегодня их сделаю.

Занесло меня из-за заказчиков на конечную троллейбусную на Гидроавтоматике. Там рядом с остановкой - кулинарный колледж (я, кстати, в 7-8 классе даже присматривала его себе как один из вариантов дальнейшего обучения после базовой школы) и, оказывается, они там поставили ларёк, где торгуют выпечкой своих студентов. Всё свежее, цены очень небольшие (пасхальный кулич 400 гр. - 10т., например). Я набрала целых четыре кольца из заварного теста. Точнее, сначала купила одно, попробовала, обнаружила, что они не пересушенные и очень свежие - видимо, отличники пекли - и пошла купила ещё три. По 2.250 за штуку. Там и булочки были, и пирог плетёный с маком.
Даже жаль, что меня туда не так часто заносит. Да и, подозреваю, надо знать, в какое время там торгуют и приносят выпечку - может оказаться, что у них не всё время открыто.

Только уверилась, что дайеревское сообщество любознательных - это мини-филиал всего того, что я так не люблю в ЖЖ, и решила отписаться - как сегодня там вполне нормальные вопросы, а главное - нормальные на них ответы, а не невнятный выпендрёж тех, кто вообще никакими вопросами не владеет выше уровня "расхожих знаний".

Погода сложная: то солнце, то белые облачка, то чёрная-черная тучка с дождём. Ветер сильный, холодный, порывами: то северный, то северо-западный. Крутит-мутит.
А в частном секторе за окном то там, то тут миндаль розовеет. Он у нас практически не вызревает, даже в городе - обмерзает и осыпается. Ради цветов садят. Местная вариация на тему сакуры, так сказать.

@темы: реальность, трудовые будни, позитив

---

Пусть будет

@темы: Беларусь, фольклор, музыкальная пауза, беларуская мова

---

Лучшая рыба - это колбаса

Мне не понять логики людей, которые один из видов продающихся в кулинарии супермаркета суши-роллов: дешёвые "бюджетные" с огурцом и консервированным лососем - назвали "якитори".

Якитори. 焼き鳥
焼き - яки - жареная; 鳥 тори - птица, курица.

@темы: приколы, реальность, трудовые будни, лингвистический ламер

---

ПЧ-приветственное

Здравствуйте, Река Сена! Добро пожаловать!
Какими путями занесло ко мне?

Традиционные предупреждалки

Традиционные предупреждалки:
1. Тут нерегулярный дыбр: работа - хобби - работа... и так по кругу, разбавляемое флешмобами, вылупляшками и прочей подобной ерундой. Домоседка и нетусовщица.
Иногда ещё среди всего этого встречаются какие-то переводы: то статей по фольклору про всякую аутентичную нечисть и т.п., то каких-нибудь отрывков из прочитанного.

2. Комментариев в общем не требую, но очень им радусь. Даже просто смайлик - лучше, чем ничего, т.к. избавляет от ощущения "тихо сам с собою я веду беседу"


3. О большинстве фандомов в курсе только благодаря постам в Избранном Фанфиков не пишу, потому что никогда не возникает такого желания (слишком трепетно отношусь к авторской задумке, видимо), фанартов не рисую ну... почти не рисую - пару раз всё же бес попутал , потому что не умею рисовать.

4. Тут встречается не по-русски, т.к. с одной стороны, родной у меня белорусский, а с другой - имею скверную склонность связываться с языками, "продолжения которых не знаю". В основном указываю перевод на русский - если, конечно, это не был перевод с русского и если текста было не три километра. Но если что непонятно, всегда можно сказать об этом в комментах - не переведу, так кратко перескажу, о чём речь.

5. Тут встречаются поздамочные записи, закрытые под список. На самом деле, там ничего интересного: под один список закрыты фотографии меня - я их открываю только тем, с кем мы знакомы в лицо, ибо стеснительный параноик Под второй список закрыта моя графомань - туда вносятся все, кто об этом попросит. Удовлетворить любопытство на эту тему и получить общее представление о том, что там прячется, не записываясь в список читающих, можно в кратком списке аннотаций и/или почитав короткие зарисовки по тем же мирам-персонажам, которые писались на флешмоб.

6. У меня проблемы с тем, чтобы обращаться к ПЧам на "ты", хотя как именно ты/Вы/вы обращаются ко мне - мне без разницы.


И традиционные же приветственные картинки, попёртые из Инета.
Хотя по поводу них я в этот раз в затруднении: доступ к профилю у Вас закрыт, а по записям в дневнике как-то не могу сообразить, что бы Вас порадовало. Но рискну!

@темы: ПЧ

---

"Торговать как самурай"

Как всегда - гипертекстовые трипы приносят внезапное.
В частности, случайно принесли инфу о том, что в японском переводе пьеса Чехова "Вишнёвый сад" называется
『桜の園』 - "сад сакуры".
То есть, если русское название ещё может кого-то обмануть среди современников: всё-таки вишни - деревья плодовые, гипотетически какой-никакой доход приносить должны, то 『桜の園』 - это очевидный трындец с коммерческой точки зрения, чистое эстетство. Собственно, можно от всей пьесы оставить только это название и указание на то, что её действие происходит в период капиталистической революции - и всё, сюжет ясен и печален.
Попутно - в процессе копания по ссылкам - выяснила для себя (наша учительница русского языка Чехова терпеть не могла, так что внимания уделяла по минимуму, а самой в те времена мне даже не пришло бы в голову о чем-то таком интересоваться, даже если бы было, где ), что перевод названия очень точный, и во времена, когда Чехов пьесу написал, нужный оттенок смысла был очевиден и русскоязычным:

см. цитату, приведенную в

Вики
К. С. Станиславский в своих воспоминаниях об А. П. Чехове писал:
«Послушайте, я же нашел чудесное название для пьесы. Чудесное!» — объявил он, смотря на меня в упор. «Какое?» — заволновался я. «Ви́шневый сад», — и он закатился радостным смехом. Я не понял причины его радости и не нашел ничего особенного в названии. Однако, чтоб не огорчить Антона Павловича, пришлось сделать вид, что его открытие произвело на меня впечатление… Вместо объяснения Антон Павлович начал повторять на разные лады, со всевозможными интонациями и звуковой окраской: «Ви́шневый сад. Послушайте, это чудесное название! Ви́шневый сад. Ви́шневый!»… После этого свидания прошло несколько дней или неделя… Как-то во время спектакля он зашел ко мне в уборную и с торжественной улыбкой присел к моему столу. Чехов любил смотреть, как мы готовимся к спектаклю. Он так внимательно следил за нашим гримом, что по его лицу можно было угадывать, удачно или неудачно кладёшь на лицо краску. «Послушайте, не Ви́шневый, а Вишнёвый сад», — объявил он и закатился смехом. В первую минуту я даже не понял, о чем идет речь, но Антон Павлович продолжал смаковать название пьесы, напирая на нежный звук "ё" в слове «Вишнёвый», точно стараясь с его помощью обласкать прежнюю красивую, но теперь ненужную жизнь, которую он со слезами разрушал в своей пьесе. На этот раз я понял тонкость: «Ви́шневый сад» — это деловой, коммерческий сад, приносящий доход. Такой сад нужен и теперь. Но «Вишнёвый сад» дохода не приносит, он хранит в себе и в своей цветущей белизне поэзию былой барской жизни. Такой сад растет и цветет для прихоти, для глаз избалованных эстетов. Жаль уничтожать его, а надо, так как процесс экономического развития страны требует этого.

@темы: чужое, размышлизмы, лингвистический ламер

---

Утащено давно, а оказалось очень актуально =)

запись создана: 08.04.2015 в 12:17

@темы: чужое, позитив

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра