1. Скандинавская мифология
На самом деле в Эдде (ещё раз повторяю - в Эдде! а не в АУшной вселенной Марвелл

Но до него я уж точно никак не дотягиваю ни размахом, ни зловредностью, ни способностью не вдумываться в последствия, ни темпераментом.


А вот хорошо быть белкой Рататоск: никакого пафоса, скачи себе по дереву, новости узнавай, сплетни разноси:
"Здравствуйте, это я, ваша белочка!"

2. Дворецкий
Судя по контексту, имеется в виду анимэ "Тёмный Дворецкий".
Вот был там такой китаец - Лау Тао.
У него в этом бардаке свои дела, к которым этот бардак даже можно местами приспособить.

3. "Жемчуг проклятых"
на самом деле в этой книге не так уж много персонажей

Вообще настоящая историческая Викторианская Англия - это то место и время, в которые я категорически не вписываюсь "как есть", а если подбирать просто по характерам, то я в этой книжке тоже себе "родственных душ" как-то не нахожу, пожалуй.


4. песни Высоцкого
Хе! Где я, а где песни Высоцкого!
"Здесь и вправду ходит кот, как направо - так поёт,
Как налево - так загнёт анекдот,
Но, ученый сукин сын, цепь златую снёс в торгсин,
И на выручку один - в магазин." (с)
