06:39 

Разговорный канадский и американский английский

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет Итицкая сила!:

Надергано отсюда. Оффтоп - мой.

1. Как написать в объявлении, что состояние - "мухи не е***лись?" Это называется "mint condition".

2. Слов "ок" и "лол" в английском нет. Аббревиатуры чаще всего читают по буквам, "Оукеу", "Элоэл", и тд.

OMG - ОуЭмДжи! Реально.

3. На "thank you" чаще всего говорят не "вэлкам". "Велкам" можно услышать в магазине, или когда тебе оказали услугу. На простое бытовое спасибо, когда логичнее ответить "не за что", так и говорят: "no problem".

4. Если тебе что-то предлагают и ты не хочешь, вместо “no” можно сказать “I’m good”. Это мягкое и вежливое нет, типа «мне и так норм», а не «я слишком хорош для этого дерьма что вы мне предлагаете».

5. “Good for you” - значит «молодец». Без подтекста что «ну тебе так даже лучше» или «хорошо тебе». Просто «я получил пятерку!» - «молодец. Good for you”.

6. Шоппинг - это не только в бутиках примерять лабутэны, но и в пятерочку сходить за картошкой. Просто любые покупки - шоппинг. Если надо уточнить что не за лабутэнами - grocery shopping.

Grocery shopping — это исключительно по магазинам за едой, а не чем-то еще.

+14

URL записи

Подборка | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест?
1. Да! 
409  (100%)
Всего: 409

@темы: Подборка

09:42 

lock Доступ к записи ограничен

RianoneL
всё-имеет-значение / Насильник Великого и Могучего / Имею мнение - 64 главы, 49 частей, 7 разделов/ Мир, любовь и миниган
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:10 

lock Доступ к записи ограничен

Кана Го
'The best revenge is to improve yourself' (c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:31 

Доступ к записи ограничен

Моргаер
Emperor protects.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:14 

Доступ к записи ограничен

yyuta
"Уходя, гасите всех!" (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:55 

"Тобол" НЕ Иванова

Tressa_de_Foks
Почему же Алексей Иванов вышел из проекта по съемкам "Тобола"?

Цитата. Из "Звезды". Люблю "Звезду".

«Тобол» без Иванова выйдет в российский кинопрокат 6 декабря. Судя по ролику, показанному пермским зрителям, и без его имени в афише будет что посмотреть: впечатляющие батальные сцены, над которыми работала компания, зарекомендовавшая себя «Последним богатырем», непревзойденные трюки - например, когда джунгары стремительно карабкаются по почти отвесному склону, цепляясь за головы замерзших сусликов".

Граждане, я ору. Я бегаю по стенам как геккон, визжу как опоссум и хохочу как гиена. Еще я немножко медоед сейчас.
Я читала "Тобол", я очень люблю "Тобол". И я теперь задаюсь вопросом: в самом деле, почему же Иванов не захотел, чтоб его имя стояло в титрах этого сериала?

@темы: записки, люблю свою работу, цитаты

14:17 

lock Доступ к записи ограничен

Diatel
Картошка, яростно рыча, пыталась выкопать деда Спиридона из бункера. (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:35 

lock Доступ к записи ограничен

alisahansen
"Никто не идеален!" (с) Иногда, докопавшись до истины, хочется закопать ее обратно (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

08:13 

Подсмотрено в Интернете. Иногда с собственными вариантами

Atandakil
El sueño de la razón produce monstruos
В ковчеге патриарх Ноах (Ной) с семейством питался вымершими животными.

Паралимпиада по истории - это когда математики соревнуются в исторических исследованиях, а все вокруг восхищаются их смелостью.

Если ставить будильник не на 8:00, а на 8:02, к концу месяца Вы сумеете накопить лишний час сна.

Технически, самоубийство - это необходимая самооборона, потому что при этом человек убивает того, кто пытается его убить.

Если Вы не знаете, что такое турникет, Вы даже не представляете, через что иногда людям приходится проходить.

Почему обычно одержимыми дьяволом являются верующие, а не атеисты?

Никогда и ни у кого не просите орфографический словарь. Сами предложат и сами все дадут.

Люди, которые любят восклицать, что мир погряз в разврате, явно никогда не пробовали организовать мало-мальски массовую оргию.

- Грядёт перемена мест слагаемых.
- В смысле?
- Ничего не изменится.

Никогда бы не подумал, если б не было мозга.

@темы: Чушики-чушики

18:04 

Spring_girl10
Чудеса не всегда случаются? Ну ладно, я подожду.
Добрый вечер!
Посоветуйте, пожалуйста, фантастические и фэнтези детективы. Хочется почитать про расследования, но не в реальном мире)) Желательно без попаданцев и без любовной линии (отношения могут быть, но хотелось бы чтобы в основе сюжета был детектив, а не наоборот). Можно фанфики.

@темы: Детектив, Фантастика, Фанфик, Фэнтези

00:09 

Доступ к записи ограничен

Diatel
Картошка, яростно рыча, пыталась выкопать деда Спиридона из бункера. (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

00:09 

lock Доступ к записи ограничен

Кана Го
'The best revenge is to improve yourself' (c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:03 

О цветах

Tressa_de_Foks
Венеду нравятся бальзамин и немантанус. И они цветут, бальзамин -- как бешеный, немантанус несколько более сдержанно, но регулярно. Я говорю, дорогой Венед, давай тебе понравятся еще два цветочка, очень хочу, чтобы они цвели.
-- Какие? -- спрашивает дорогой Венед с подозрением.
-- Эпифиллум, -- предлагаю я на пробу.
-- Сразу нет. У него противное название.
И я понимаю, что про зигокактус шлюмбергера можно даже не вспоминать.

@темы: фитокотята, записки

00:28 

lock Доступ к записи ограничен

alisahansen
"Никто не идеален!" (с) Иногда, докопавшись до истины, хочется закопать ее обратно (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:16 

lock Доступ к записи ограничен

RianoneL
всё-имеет-значение / Насильник Великого и Могучего / Имею мнение - 64 главы, 49 частей, 7 разделов/ Мир, любовь и миниган
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:14 

lock Доступ к записи ограничен

alisahansen
"Никто не идеален!" (с) Иногда, докопавшись до истины, хочется закопать ее обратно (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:03 

lock Доступ к записи ограничен

alisahansen
"Никто не идеален!" (с) Иногда, докопавшись до истины, хочется закопать ее обратно (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:13 

Undead & Unhappy
Ты зовёшь меня в строй, хочешь видеть героем - жаль, что я никогда не умел ходить строем... (с)
Геревол: мужской конкурс красоты в племени водаабе.
Нигер – одна из крупнейших стран в Западной Африке, на территории которой проживают многочисленные народности, продолжающие практиковать свои традиции и обычаи. К числу таких традиций относится и фестиваль Геревол (Guerewol), ежегодно празднуемый в начале осени одним из племён Нигера — водаабе. Этот праздник служит выражением благодарности природе за дожди, которые на краю пустыни Сахара, где обитает племя, почти равнозначны самой жизни. Но интересен он также тем, что в этот день женщины водаабе выбирают себе партнёров из многочисленных претендентов в мужья или любовники. Геревол проводится в сентябре, под конец сезона дождей, и включает в себя конкурс красоты среди мужчин племени. Праздник длится семь дней и семь ночей. Пока мужчины соревнуются, женщины выбирают из числа конкурсантов. Чтобы понравиться им, участники состязания наносят на лицо специальные маски из минеральных веществ (чаще всего желтой охры). Дополняет образ пестрый макияж и аксессуары: перья страусов, украшения из металлов, соломенные шляпы.


читать дальше

Взято опять же из Фэйсбука.

@темы: не мог пройти мимо, люди

06:38 

lock Доступ к записи ограничен

He Bi Shi
сердце - две половины луны, но темная сторона всегда больше|人間五十年
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:46 

-260-

Умница Саймэй
この何でも屋の彩明が教えてやるぜ。




• Из-за чувака на первом портрете я принялся учить турецкий.
• А из-за чувака на втором я пересмотрел все восемь фильмов про гарепотера.
Сделать его моложе я не пытался. Он мне мордатым нравится.

Тот самый турецкий чувак, чтоб вы понимали.

Вопрос: кнопулечка для лайков <3
1. Плюсану! 
50  (100%)
Всего: 50

@темы: Саймэй рисует, 2Q69

Дневник Kaede

главная