• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
22:32 

哪吒闹海

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
ещё один красивый китайский старый мультфильм (1979 г.)

@темы: чужое, мульты, китайский язык

11:53 

Пусть меня научат!

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Ищу мультфильмы по "Путешествию на Запад", а вылазит почему-то контекстная реклама, предлагающая раскладные диваны.
Заманушный текст вынес мозг:

"Обладают продуманной эргономикой для профессионального сна".

Где можно получить диплом Великого Спящего спящего? :-D
Я б пошла, поучилась - конечно, при условии, что они потом трудоустраивают.
:zzz:

@темы: трудовые будни, реальность, приколы

13:14 

Ботаническое

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Закончилась у меня та индийская зубная паста (которая зелёная и со вкусом гусеницы :-D). Эффект от неё мне реально очень понравился (да и всё семейство оценило). По пути от заказчиков зашла в магазин индийских ништяков на Центральном рынке купить новой.
Такой же в этот раз не было (да и, честно говоря, любопытно и другие ведь попробовать), взяла другую той же фирмы, наскоро проглядев состав и назначение.
На работе распаковала - показать заинтересовавшейся коллеге.
Из упаковки выпал вкладыш с подробным и красочным описанием состава на почти нормальном русском языке.

Первый же пункт:

"Наша паста содержит
Зантоксил (Xanthoxylum alatum) - знаменитое Дерево Зубной Боли!!!"

:susp:

@темы: приколы, реальность

14:57 

Это ж я на тренировке =)

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
изображение

@темы: чужое, приколы

10:36 

После этого даже захотелось посмотреть фильм

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
..., но подозреваю, что после этого фильм разочарует :-D

Пишет undel:

Стилистический кроссовер АНКЛ с "Ликвидацией", "Однажды в Одессе" и т.п. Да, меня тоже настигло.

Однажды в Шпионии

Автор: Undel
Фандом: АНКЛ (фильм)
Пейринг: ну догадайтесь.
Рейтинг детский - и вы знаете тех детей
Содержание (оно же предупреждение, я серьезно): трэш, слеш, ололо и азохнвей
Ну, поехали.

Где-то в Восточном Берлине
Наполеон:
- Пришел почирикать за вашего папу.
Габи:
- Так кто ж вам запретит.
- О, ваш папа это такой человек! Он жил у нас как в раю, весь в меду и яблоках, и вдруг без всякого адьё растаял, как рафинад. Это как?
- Как всегда. Это такой папа, каких нет и не надо. Найдите его и киньте в пропасть.
- Я затем и пришел. Ваш папа хорошо грамотный про физику. Если его встретят не там, то случится такой гевалт, что всем нам станет не смешно. Так вы по-прежнему не знаете за папу. А за дядю Руди?
- За Руди можно посмотреть.
читать дальше

@темы: чужое, приколы

00:19 

Флешмоб "Ни дня без" - тэнгу. День 14!

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Отношение к тэнгу, как к реальному и опасному существу, отражено в следующей записи, сделанной по указу правительства в 1860 г., в конце периода Эдо:
«Тэнгу и другим демонам: поскольку наш сёгун намеревается посетить мавзолей Никко в следующем апреле, тэнгу и другие демоны, обитающие в этих горах, должны куда-нибудь уйти, пока визит сёгуна не завершится».
На другой доске объявлений местные чиновники обращались к сверхъестественным существам так:
"Великим и Малым Тэнгу и демонам.
Получив приказ от верховных чиновников выставить настоящую табличку в связи с прибытием Его Высочества в Никко, мы с должным почтением подчиняемся. Соответственно, вам, Тэнгу и демонам, следует отправиться в горы Курама и Атаго у Киото, на гору Акибу в провинции Тотоми и на гору Хико в провинцию Будзэн»

@темы: чужое, фольклор, тэнгу, нефиг делать, Япония

23:58 

Флешмоб "Ни дня без" - тэнгу. День 13

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Из-за метания туда-сюда и временно сместившихся по производственной надобности рабочих часов и выходных я запуталась и вместо понедельника и вторника у меня вышел какой-то смутный 48-часовой понедорник :-D На флешмобе это тоже отразилось

Длинный нос тэнгу и неизменный веер из перьев с течением времени стали восприниматься как взаимодополняющие. В сказочном фольклоре веер не только предмет, которым хотят завладеть добрые и недобрые герои, он еще может укорачивать или удлинять носы, т.е. делать их длинными «как у тэнгу», или короткими, «как у людей».

Сюжеты многих японских сказок построены именно на этой особенности вееров.
«В давние времена жили в Японии демоны с длинными носами. Называли их тэнгу. Были у тэнгу волшебные веера: шлепнешь по носу одной стороной — начинает нос расти, шлепнешь другой — снова нос коротким становится» — так начинается одна из самых известных японских сказок «Красный тэнгу и синий тэнгу».

Еще в 1957 г. Р.Дорсону удалось записать у М.Миядзаки, родившегося в 1923 г. на о-ве Хоккайдо, историю об удивительном веере тэнгу. читать дальше

Юмором наполнены и японские песни, в которых упоминается нос тэнгу. Так, в одной из них, известной, как «Тэнгу буси» или «Хакада буси» и бытующей в префектуре Фукуока, поется:

鼻と鼻とがお邪魔になった口も吸われぬ天狗様
[Хана то хана то га о-дзяма ни натта кути мо суварэну тэнгу-сама]
Нос-то, нос стал помехой: и ртом не вздохнуть господину тэнгу.


Источники:
читать дальше

@темы: чужое, фольклор, тэнгу, нефиг делать, Япония

13:12 

Последовательное

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
- Нет, - сказала я, пообедав лапшой с тушёными овощами. - Что-то всё-таки сладкого хочется. Сбегаю я, народ, в магазин, куплю себе шоколадку. Я быстро.
- Сбегай, - сказали коллеги.

- Ну и как, вкусная шоколадка? - спросили они же через 15 минут, когда я вернулась на офис, на ходу дожёвывая полукольцо сыровяленной колбасы.

:facepalm3:

@темы: трудовые будни, реальность, приколы

18:59 

Флешмоб "Ни дня без" - тэнгу. День 10

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Еще в китайских легендах упоминалось, что “Небесная Собака” заставляет людей “кусать друг друга” – разжигает кровопролитие и смуту, междоусобицы, бунты, нападения варваров. Подобные же функции тэнгу упоминаются и в японских источниках.
Так, в книге Радзана, они представлены духами гордецов и умерших в злобе видных деятелей (императоров, настоятелей храмов, самураев), которые превратились в демонов и собираются на своих особых горах решать дела возбуждения войн. Убийства и поджоги все еще остаются их ключевыми целями. Они путают людей, смущают умы отдельным личностям, дабы подбить их на разжигание боевых действий. Они проявляются в виде лисиц, голубей, мальчиков, монахов или ямабуси, будд и бодхисаттв, или в виде одержимых духами тэнгу людей, они поют странные песни и пляшут среди людей, предвещая войну.
Кроме того, мы видим демонов, вовлекающих людей в войну путем овладения ими, или перерождаясь людьми, но также принимающих участие в их войнах либо отзывая воинов, либо появляясь в боевых порядках, чтобы сбить с толку противостоящие стороны.
Сами тэнгу считаются непревзойденными мастерами боевых искусств, воинской стратегии, владения мечом , луком и боевым веером. Своими знаниями они могут тем или иным путем передавать избранным людям (обучая или передавая знания как «одержимость») или во сне даровать просветление тем, кто ушел в горы в поисках совершенствования в области боевых искусств.

Зафиксирована легенда читать дальше

@темы: чужое, фольклор, тэнгу, нефиг делать, Япония

17:06 

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Посмотрела свои фотки из отпуска - что-то мне вот этот миник с нынешней фандомной битвы вспомнился:
fandom Xenophilia 2015 - "Морская дева полярных вод"
:-D

@темы: приколы, чужое

11:00 

Утро только началось...

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Техотделовец в углу отчитывается по телефону директору своих заказчиков о том, как что у них на сервере настроено:
- ... А полное тестирование базы у вас делается в ночь с пятницы на понедельник.

По отделу начинает порхать несколько бабочек моли.

Одна из программистов - которая как раз только закончила большой кусок работы и сидела пила чай - "перезагружалась" - вскакивает и начинает азартно прыгать по всей комнате, гоняясь за молью.
Старшая методистка, следя за погоней:
- Ты только не ешь её потом!
Младшая методистка - отрываясь от созерцания прыжков и пируэтов:
- ?! :emn:
Старшая:
- Ну, у меня кот, например, вечно сжирает, когда поймает. Мало ли, вдруг ей тоже вздумается.
Младшая:
- Ну так и что? Вам что, моли жалко? Пусть ест, если ей хочется. Это ж такое дело: если организм чувствует, что надо...

ИПшник-подрядчик, который сидит у нас, дожидаясь, когда ему бухгалтерия накладные выпишет, и наблюдает всё вокруг происходящее:
-:alles: Арт-хаус какой-то...

@темы: трудовые будни, реальность, приколы

20:12 

Флешмоб "Ни дня без" - тэнгу. День 9

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
По одной версии тэнгу является отшельником, и любит селиться в старых деревьях с искривленными стволами или в горах.
По другой — все тэнгу живут в отдельных колониях («кланах») под предводительством одного лидера и входят в своего рода союз, предполагающий разделение на главных и подчиненных. читать дальше

С течением времени за тэнгу прочно закрепились три неотъемлемые детали (сосна, нос и веер), каждая из которых всегда ассоциировалась именно с этим персонажем японской народной демонологии.
Что касается сосны, то существует даже такой термин, как "тэнгу мацу" («сосна тэнгу»). До сих пор в разных районах Японии бытует множество легенд о связи старых сосен с тэнгу.

Еще в конце XIX в. в префектуре Сидзуока каждому желающему показывали сосну, на вершину которой ночью прилетает дух. Правда, мало кто видел прилетевшего тэнгу воочию, но звуки, доносящиеся с вершины сосны, свидетельствовали о его появлении.
В префектуре Аити жители местечка Кита нередко в дождливую ночь видели странный огонь между старой сосной и кедром около храма Кумано. Поговаривали, что это дело рук тэнгу, который живет на сосне, но иногда перебирается на вершину кедра.
В префектуре Миэ в уезде Иинан рассказывали, например, что со старой сосны доносился страшный голос и люди боялись даже поднимать упавшие с нее засохшие ветки.
Другой тэнгу, из столичного округа Киото, считался любителем игры на барабане. В дождливые дни люди слышали тяжелые удары, доносящиеся с вершины сосны, и говорили: «Это тэнгу бьет в большой барабан — тайко».
изображение

@темы: чужое, фольклор, тэнгу, нефиг делать, Япония

13:18 

Столовое

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Когда-то у меня на работе была обычная вилка и обычная ложка. Но у меня их постоянно просили (либо без спроса утаскивали) на общий стол ("ложку - в салат, вилку - в маринад") во время каких-нибудь праздников, а потом - поскольку я с таких мероприятий ухожу очень рано, когда ещё все едят во всю - мне приходилось разыскивать свои столовые приборы в общей куче помытой посуды или, если с утра была на выезде и в офис приехала к обеду, ходить по отделам выяснять, кто уже успел взять себе не "всехнюю" вилку/ложку, а мою.
Потом на одном корпоративе они умудрились потерять ложку (видимо, выкинули вместе с остатками еды), а через пару месяцев посеяли и вилку.
Я плюнула и завела себе вместо этого палочки для еды.

С тех пор никто у меня столовые приборы не таскает, ничего не пропадает.

Первое время надо мной пытались прикалываться: я ж как раз в обед ещё и инъязом занимаюсь - то китайский учу, то с японского перевожу. И одновременно сижу что-нибудь палочками ем. :china:
Но я всякий раз напоминала им, что палочками я ем, потому что они мне до сих пор не компенсировали потерянные ложку с вилкой - и народ как-то сразу отваливал. :gigi: Потом привыкли, успокоились, перестали обращать внимание.

Сегодня разогрела себе макароны с овощами, сижу, ем - тут клиенты позвонили. Пришлось подключаться к ним по удалёнке, брать мышку в руку, тыкать - снимать документы с проведения, заново проводить, ведомость формировать и т.п. В общем, дело с долгими паузами.
А жрать-то хочется. Я как-то совершенно не задумываясь переложила палочки в левую руку (правая же мышкой занята) и, пока оно там думает-считает, продолжаю обедать.

Заходит НачТехОтд:
- Ну ты смотри! Просто палочками есть - это уже не экстрим. Уже нужно дальше извращаться: взять палочки в левую руку!

Всё бы ничего, но из-за того, что он мне про это сказал, я наконец обратила внимание, что действительно левой рукой ем - и у меня перестало получаться :lol:
Потом ещё минут пять мучилась, пока заново не приспособилась.

@темы: трудовые будни, приколы, реальность

22:13 

Флешмоб "Ни дня без" - тэнгу. День 8

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
В эпоху Хэйан (794—1185) широкое распространение получило представление о том, что неправедные буддийские монахи после смерти превращаются в тэнгу и становятся похожими на воронов.
Также после смерти в тэнгу может превратиться гордец или человек, не избавившийся при жизни от злобы, не познавший истины священник или лжец, использующий орудия веры в своих целях. Это так называемый «Путь тэнгу» - посмертное наказание провинившимся.
Это представление о тэнгу нашло свое отражение в искусстве: существует несколько эмаки (иллюстративных свитков). «Тэнгу дзоси эмаки» (1296 г.), наиболее известный из них, это сатира на монахов-гордецов. Они изображены в облике семи разных тэнгу, в соответствии с семью видами греховной гордости.
Особый трепет в народе вызывали последователи практики сюгэндо читать дальше
Тэнгу может превратить себя в мужчину, женщину, или ребенка, но его основной образ должен быть босым, блуждающим, пожилым отшельником с с весьма примечательным лицом. Прежде всего, оно ярко-красного цвета, но главное — это огромный длинный нос.



Источники:
читать дальше

@темы: Япония, нефиг делать, тэнгу, фольклор, чужое

16:39 

Образное

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Секретарша, уходя в отпуск, оставила в столе пакетик сухофруктов. В них вывелась моль.
Мы выловили разлетевшихся (кого заметили), локализовали источник, выкинули. Обсуждаем, не купить ли на всякий случай пластинки от моли и не разложить ли по ящикам и шкафам - для профилактики, заодно делимся случаями про моль из своего домашнего опыта.

Одна из методисток:
- У меня однажды так было: в крупе моль завелась. И как-то я это упустила совершенно, не отследила. А потом в один прекрасный день открываю шкафчик... а она там сидит... Курит.
Я ей: "Слышь, подруга! А ты не охренела? Я не для того дорогущую гречку покупала, чтоб ты тут в ней сидела!". А она мне только в глаза нагло смотрит - и пепел на крупу стряхивает!!!

Технарь, заходящий в комнату и услышавший только последнюю фразу:
- Это ты про кого?! :emn:
Народ:
- Про моль!
Технарь:
- А кто курил?
Народ:
- Моль!!!
Технарь - опасливо таращится сначала на одёжный шкаф, потом на нас:
- Пойду-ка я отсюда... :aaa:

@темы: фразочки, трудовые будни, приколы, реальность

15:00 

Коллективное

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Надо съездить к крупным заказчикам, находящимся на окраине города. В качестве представителей фирмы по разным вопросам понадобились два технаря, я и методистка. Мы с технарями ехали с офиса, методистка - от своих предыдущих клиентов. Договорились, что дождёмся её на конечной, и дальше потопаем по лесным тропинкам все вместе.
Стоим, ждём.
Наконец на конечную залихватски заруливает почти пустая маршрутка, со скрипом тормозит прямо перед нами, открывает дверь - и из маршрутки с видом победительницы выступает наша методистка. Водитель - какой-то взъерошенный и нервный - высовывается из кабины:
- Забирайте от меня свою девушку!
Мы:
- ??? :susp:
Технари:
- Нам подержать её, пока вы уедете? :emn:

Оказалось, что мы почти угадали: маршрутчик, ввиду "пустого" дневного времени и отсутствия других пассжиров, хотел "закруглиться" на следующий рейс раньше, за две остановки до конечной, и был очень недоволен тем, что нашей методистке потребовалось именно до конца и она не оценила идеи "подождёте троллейбуса и подъедете, тут же недалеко". С водилой она довольно серьёзно попрепиралась по этому поводу и чуть ли не запугиванием вынудила его всё-таки везти её до конца маршрута.

@темы: трудовые будни, реальность, приколы

19:43 

Флешмоб "Ни дня без" - тэнгу. День 7

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
КИТАЙСКИЕ КОРНИ ТЭНГУ

Тэнгу ( 天狗 — буквально "Небесная собака", яп.: Tengu; китайск.: tiāngǒu)
Первый вопрос, всегда задаваемый исследователями японского фольклора, таков: имеем ли мы дело с оригинальным японским верованием, или должны искать его происхождение в Китае?
В большинстве случаев мы убеждаемся, что, так или иначе, китайское привнесение, либо просто влияние, наличествует: Китай, великая система, сформировавшая древнюю Японию, оказал большое влияние и на ее предрассудки.
В древних китайских трудах: Шань хай цзин 山海経, Истории Севера 北史(386―581), История Юга 南史(420―589), Сыма-цянь (Исторические записки, 史記 ), Старых книгах династии Тан (в повествовании о событиях ок. 882 г.) и Старой истории Пяти Династий (в рассказах о событиях ок.925) имеются упоминания о «Небесной собаке».
По описанию это некое потустороннее небесное существо (История Юга 南史(420―589), гл. 7, 1.10: «…а в 5―й год периода Да-тун (539) по столице ходил рассказ о том, как Сын Неба брал печень людей для корма небесной собаки»), которая при «снисхождении» на землю выглядит как нечто вроде метеора – хотя (что любопытно) сами авторы древних хроник подчеркивают, что это не «падающая звезда», а отдельное явление, просто напоминающее ее своими проявлениями.
Рассматривается как предвестник бед и несчастий, призванный заставлять людей не повиноваться властям, разжигать непокорность, соперничество, кровожадность – и таким образом вызывать беспорядки, мятежи, войну.
читать дальше


Источники:
читать дальше

@темы: чужое, фольклор, тэнгу, нефиг делать, Япония

13:30 

Про иероглифы

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Смотрю китайский сериал - тот, над переводом названия которого давеча прикалывалась - 无心法师 (Wuxin fashi)
Перевода не было - смотрела несколько дней на китайском. Спасаясь в основном тем, что в КНР все фильмы обязательно снабжают субтитрами. Всё-таки иероглифов я знаю намного больше, чем слов на путунхуа.
Всё равно получается: пока смотришь, ловишь всего процентов 10 от всей инфы, утром просыпаешься - оно за ночь утряслось, дополнительно обработалось, уже стало из виденного понятно где-то 20% или даже больше. (И всё же в этом есть что-то странное, когда фразу "я заработаю денег" понимаешь только по иероглифам, зато фразу "здесь убили троих человек" - с лёту на слух :lol: )

читать дальше

Зато после всего этого мне ночью приснилось, будто я живу в какой-то стране типа Тайваня (якобы там иероглифы и язык - одна из разновидностей китайского, но это точно не сам Китай) и участвую в каком-то конкурсе стихов.
Причем стихи там по общему настрою где-то рядом с японскими танка, но "правила" их составления совсем другие, завязанные в первую очередь на графику.
Якобы там иероглифы нужно записывать квадратами типа 6*6 или 8*8 и т.д., но небольшими, причем делать это так, чтобы получалось что-то типа "суперкрутого акростиха": т.е. чтобы в осмысленный текст они складывали и при чтении по горизонтали, и при чтении по вертикали. Ну и плюс, чтобы эти разные направления чтения как-то перекликались друг с другом по смыслу (с этим свои эстетические заморочки, разумеется).
читать дальше

Идея, вообще, интересная.
Такое, наверное, даже с русским языком провернуть можно, если писать слова в расчерченные квадраты. Хотя с иероглифами, конечно, в разы красивее хотя бы чисто на вид.
:alles:

@темы: травяная делянка, сны, лингвистический ламер

20:35 

Флешмоб "Ни дня без" - тэнгу. День 6

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Отрывок из:
«Собрание песка и камней» ( 沙石集, 1280-е гг.)
Свиток VII, рассказ 20: "Тэнгу учит человека Истинным словам" (天狗ノ人ニ真言教タル事 )

Источник: Lj:Umbloo

Один монах-подвижник отправился в землю Муцу. В какой-то горной деревне он попросился на ночлег, но никто его не приютил.
- У подножия вон той горы есть старая молельня. Заночуй там. Правда, говорят, там водятся тэнгу, - сказали ему.
Монах был наставником Истинных слов, привык полагаться на себя - и пошёл, и разместился в той молельне. На самом деле ему было страшновато, и он устроился на помосте за сиденьем будды. Глубокой ночью послышались будто бы человечьи голоса: кто-то спускался с горы. Напуганный подвижник сложил руки знаком незримости ( 隠形 ), затаил дыхание и выглянул.
Увидел он толстого монаха в белой одежде. Тот выбрался из носилок и прошествовал в молельню, а за ним - свита из двух или трёх десятков монахов помоложе.
- Младшие наставники! Пойдите погуляйте во дворе, - велел старший, и молодые толпою вышли. И стали во дворе бороться, прыгать и плясать.
Толстый же наставник сказал:
- Монах, а монах!
Наш подвижник подумал: я же сложил знак, а всё равно он меня видит… И отвечал:
- Опасаюсь!
- Знак незримости ты, монах, складываешь неправильно. Тебя видно. Вылезай, я научу, как надо.
К этому времени сердце подвижника немного успокоилось. Он высунулся сбоку от изваяния.
- Вот так этот знак складывается, смотри, - показал тэнгу. - Только не открывай его несведущим. Я затем и выставил своих младших.
Подвижник обрадовался, сел опять позади изваяния и сложил знак.
- Хорошо! Теперь ты не виден, - молвил толстый монах.
И позвал:
- Наставники, заходите сюда!
Тэнгу ещё немного порезвились в храме и ушли к себе в горы.
изображение

@темы: чужое, фольклор, тэнгу, нефиг делать, Япония

22:32 

Флешмоб "Ни дня без" - тэнгу. День 5

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Сегодня у нас были большие - на целый день с 9 утра - сборы (мы ходили - иногда бегали с разной скоростью, иногда ползали и т.п. - по лесу, периодически останавливаясь, чтобы провести полторачасовую тренировку) добралась домой только сейчас, устала. Потому снова простенько: готовая, когда-то утащенная из Инета сказка

Сказка: Волшебный плащ тэнгу.

Давным-давно, в одной горной деревушке жил юноша. Был он озорник и непоседа, а звали его Хикочи.
Однажды прослышал Хикочи, что у Тэнгу (это такой японский леший с длинным носом) есть плащ-невидимка. Хикочи решил во что бы то ни стало завладеть волшебным плащом. Он поднялся в горы, срубил толстый ствол бамбука и стал смотреть во все стороны через эту трубу, приговаривая: "Вот это красота! Что за вид! Какой красивый город!.."
Вскоре появился любопытный Тэнгу.
- Милый Хикочи, - сказал Тэнгу, - дай мне посмотреть в твою волшебную трубу! Я дам тебе взамен свой плащ-невидимку!
Хикочи, конечно же отдал за волшебный плащ кусок бамбука. Он надел плащ и побежал в деревню. Глупый Тэнгу долго пытался рассмотреть чудесные города и страны через бамбук. Наконец он понял, что Хикочи его просто обманул, но тот был уже далеко.
читать дальше

@темы: чужое, фольклор, тэнгу, нефиг делать, Япония

Дневник Kaede

главная